Поиск по творчеству и критике
Cлово "PROLOGUE"
Входимость: 3. Размер: 1кб.
Входимость: 2. Размер: 69кб.
Входимость: 2. Размер: 7кб.
Входимость: 2. Размер: 4кб.
Входимость: 1. Размер: 81кб.
Входимость: 1. Размер: 78кб.
Входимость: 1. Размер: 100кб.
Входимость: 1. Размер: 53кб.
Входимость: 1. Размер: 56кб.
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Входимость: 1. Размер: 26кб.
Входимость: 1. Размер: 71кб.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Входимость: 1. Размер: 55кб.
Входимость: 1. Размер: 43кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 3. Размер: 1кб.
Часть текста: Prologue ("Я посетил твою могилу...") PROLOGUE Я посетил твою могилу — но там тесно; les morts m'en distraient {См. перевод} — теперь иду на поклонение в Царское Село и в Баболово. Царское Село! (Gray) les jeux du Lycée, nos leçons... Delvig et Kuchelbecker, la poésie —{См. перевод} Баболово. Переводы иноязычных текстов Пролог... мертвые меня отвлекают. (Грей) лицейские игры, наши уроки... Дельвиг и Кюхельбекер, поэзия. (Франц.) Примечания PROLOGUE {Пролог. (Франц.) }. План вступительной части стихотворения, относящийся к 1835 или 1836 г. Gray (Грей) — упоминается, по-видимому, в связи с его элегией «Сельское кладбище».
Входимость: 2. Размер: 69кб.
Часть текста: (Корреспондент Боберов) Как ты да я! Пушкин, «Моцарт и Сальери» …Сами себе иззавидовались! – писал мне мой корреспондент-пушкинист А. Боберов из Мытищ. – Пишу тебе ночью, в четыре утра, в больнице, причем пишу во тьме, на ощупь. Ошибка нашего восприятия в том, что для нас Пушкин – всё время Пушкин. Между тем он не сразу им стал и поэтому погиб. Сначала и он был комок кричащий и несмышленый. Потом стал носителем фамилии своих родителей, про которых кому-то было известно, кто они такие. Лишь с 12 лет Пушкин: Петербург, лицей, «Зеленая лампа», «старик Державин» etc . Конечно, такого идиота нет, что думает, что родился бронзовый отрок, Опекушин или Аникушин, размером с настольную зеленоватую лампу, а потом стал расти и дорос до площадных размеров, то есть до наших с вами времен. Таких идиотов, конечно, нет, однако мы именно такие. Нет сил молитву прочесть… Андрей Георгиевич! Состояние мое миновало (Пушкин помог…), продолжаю свой «ответ Чемберлену» более осмысленно. Андрей Георгиевич! Конечно, Вам нечего больше сказать, я вас понимаю и не осуждаю. Переиздание Ваше роскошно и мне недоступно. Не на мою пенсию. Так что в этом смысле спасибо за присылку. Хотя могли бы и сразу прислать, еще в 1999 году, благо использовали меня напропалую, еще тогда, четверть века назад, ехидно на меня ссылаясь. Ладно, воруйте! всё теперь… но хоть бы не перевирали! Идея читать Пушкина подряд, что он написал, конечно, моя! Вы назвали это непрерывный текст, опубликовали, и – пожалуйста! она уже ваша! И всё-таки, как мне ни больно, что вы меня обобрали, приятно подержать такую книгу в руках! ВЭБ [74] и Пушкин, подумать только! «…под залог шалей и серебра». Вы-то ничего, небось, кроме Пушкина и меня, не заложили… Впрочем, комментарий M. H. Виролайнен превосходен...
Входимость: 2. Размер: 7кб.
Часть текста: Пушкин не решился уехать из Петербурга. Каждый день, хоть и ненадолго, он появлялся у родителей. «Счастье, что Александр не уехал, как собирался…», — писала 11 марта Ольга Сергеевна. [41] Мать поэта скончалась 29 марта. Все печальные хлопоты Пушкин взял на себя. По его настоянию Надежду Осиповну похоронили в стенах Святогорского монастыря, рядом с могилами его деда Осипа Абрамовича Ганнибала и бабушки Марии Алексеевны. Один из всей семьи, Пушкин провожал гроб с телом матери в Михайловское. Тогда же он отметил место — рядом с могилой матери — для себя. Кому-то из близких поэт сообщил об этом. По словам П. А. Плетнева, в те дни Пушкин, «как бы предчувствуя близость кончины своей <…> назначил подле могилы ее и себе место, сделавши за него вклад в монастырскую кассу». [42] Об этом же сообщает и П. В. Анненков: «Александр Сергеевич положил тело ее в Святогорском Успенском монастыре и тут же сделал вклад обители на собственную свою могилу». [43] Плетнев говорит: «как бы предчувствуя…». Но хорошо известно, что о месте своего последнего успокоения поэт думал давно, задолго до того дня, когда он сделал свой вклад в казну Святогорского монастыря. Ему было тридцать лет, когда он сказал: «День каждый, каждую годину Привык я думой провождать, Грядущей смерти годовщину Меж их стараясь угадать…». И уже тогда, будучи в расцвете своих духовных и ...
Входимость: 2. Размер: 4кб.
Часть текста: прозаических писаний, с чем нельзя согласиться. Запись, несомненно, представляет собою программу стихотворения. В программе намечены две темы: посещение могилы любимой женщины и Царское Село. Слова: «там тесно» и «les morts m’en distrait», напоминающие тему первой части стихотворения «Когда за городом задумчив я брожу», говорят, очевидно, о городском (петербургском) кладбище. Поэт посетил эту могилу по возвращении в Петербург летом 1827 г., после семилетнего отсутствия, вероятно, во время которого умерла любимая женщина. Вторая тема — воспоминания, охватившие поэта при посещении им «родной обители», когда он вновь вступил в «царскосельские хранительные сени». Эта тема разработана в неоконченном стихотворении 1829 г. «Воспоминания в Царском Селе». Как и в этом стихотворении, поэт идет «на поклонение» дорогим ему по воспоминаниям местам, в Царское Село и Баболово, которые тоже «кладбище» невозвратного прошлого. Стих в «Воспоминаниях»: «И слышу наших игр я снова шум», соответствует «играм в лицее» программы, а «la poësie» последней намечает стихи: Вновь нежным отроком, то пылким, то ленивым, Мечтанья смутные в груди моей тая, Скитаясь по лугам, по рощам молчаливым, Поэтом забываюсь я. Воспоминания о себе,...
Входимость: 1. Размер: 81кб.
Часть текста: Лицея) 1818 1819 1820 (Петербург) 1817-1820 1820 (Юг) 1821 1822 1823 1824 (Юг) 1824 (Михайловское) 1825 1826 1820-1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1827-1836 1813 К Наталье ("Так и мне узнать случилось...") Монах ("Хочу воспеть, как дух нечистый ада...") Несчастие Клита ("Внук Тредьяковского Клит гекзаметром песенки пишет...") 1814 Блаженство ("В роще сумрачной, тенистой...") Бова ("Часто, часто я беседовал...") Воспоминания в Царском Селе ("Навис покров угрюмой нощи...") К Батюшкову ("Философ резвый и пиит...") К другу стихотворцу ("Арист! И ты в толпе служителей Парнаса!..") К Н. Г. Ломоносову ("И ты, любезный друг, оставил...") К сестре ("Ты хочешь, друг бесценный...") Казак ("Раз, полунощной порою...") Князю А. М. Горчакову ("Пускай не знаясь с Аполлоном...") Кольна ("Источник быстрый Каломоны...") Красавице, которая нюхала табак ("Возможно ль? Вместо роз, Амуром насажденных...") Лаиса Венере, посвящая ей свое зеркало ("Вот зеркало мое - прими его, Киприда!..") Леда ("Средь темной рощицы, под тенью лип душистых...") На Рыбушкина ("Бывало, прежних лет герой...") Опытность ("Кто с минуту переможет...") Осгар ("По камням гробовым, в туманах полуночи...") Пирующие студенты ("Друзья! досужный час настал...") Рассудок и любовь ("Младой Дафнис, гоняясь за Доридой...") Романс ("Под вечер, осенью ненастной...") Эвлега ("Вдали ты зришь утес уединенный...") Эпиграмма ("Арист нам обещал трагедию...
Входимость: 1. Размер: 78кб.
Часть текста: деве гордой...") Анчар ("В пустыне чахлой и скупой...") Арион ("Нас было много на челне...") Бакуниной ("Напрасно воспевать мне ваши именины...") Баллада ("Что ты, девица, грустна...") Баратынскому ("Сия пустынная страна...") Баратынскому ("Я жду обещанной тетради...") Батюшкову ("В пещерах Геликона...") Безверие ("О вы, которые с язвительным упреком...") Бесы ("Мчатся тучи, вьются тучи...") Битва у Зеницы-Великой ("Радивой поднял желтое знамя...") Блаженство ("В роще сумрачной, тенистой...") Бова ("Часто, часто я беседовал...") Бонапарт и черногорцы ("Черногорцы? что такое?..") Бородинская годовщина ("Великий день Бородина...") Будрыс и его сыновья ("Три у Будрыса сына, как и он, три литвина....") Буря ("Ты видел деву на скале...") В альбом ("Гонимый рока самовластьем...") В альбом ("Долго сих листов заветных...") В альбом ("Пройдет любовь, умрут желанья...") В альбом Илличевскому ("Мой друг, неславный я поэт...") В альбом кнж. А. Д. Абамелек ("Когда-то (помню с умиленьем)...") В альбом Павлу Вяземскому ("Душа моя Павел...") В альбом Пущину ("Взглянув когда-нибудь на тайный сей листок...") В альбом Сосницкой ("Вы съединить могли с холодностью сердечной...") В. Л. Давыдову ("Меж тем как генерал Орлов...") В. Л. Пушкину ("Что восхитительней, живей...") В. С. Филимонову: При получении поэмы его "Дурацкий колпак" ("Вам музы, милые старушки...") В. Ф. Раевскому ("Не тем горжусь я, мой певец...") В. Ф. Раевскому ("Ты прав, мой друг - напрасно я презрел...") Вакхическая песня ("Что смолкнул веселия глас?..") Веселый пир ("Я люблю вечерний пир...") Видение короля ("Король ходит большими шагами...") Вино. Ион Хиосский ("Злое дитя, старик молодой, властелин добронравный...") Виноград ("Не стану я жалеть о розах...") Влах в Венеции ("Как покинула меня Парасковья...") Вода и вино ("Люблю я в полдень воспаленный...") Воевода ("Поздно ночью из похода...") Воевода Милош ("Над Сербией смилуйся ты, боже!..") Возрождение...
Входимость: 1. Размер: 100кб.
Часть текста: мечты...» А. А. Пушкина ПД 55 2 «Мой пленник вовсе не любезен...» Майкова ПД 54 2 Жених. Отрывок » ПД 69 2 О народности в литературе и др. » ПД 291 2 (и 3) Примеры невежливости; «Если все уже сказано...»; «У нас употребляют прозу...»; «Смешно как веруют у нас в каждую шутку...» » ПД 295 2 О французской литературе и др. » ПД 330 2 (и 3) Письмо родителям; список стихотворений к изданию 1832 г. Майкова ПД 515 2 Путешествие в Арзрум (из ( гл.) Онегина ПД 253 2 «Он между нами жил...» К. Р. ПД 198 2 (—7) О холере Сапожникова ЛБ 3266/2 — ПД 1060 3 «Редеет облаков летучая гряда...» Майкова ПД 35 Жанд. цифра Название Собрание Шифр 3 «Когда так нежно, так сердечно...» Майкова ПД 93 3 Список сцен из комедии К. Бонжура «Le mari à bonnes fortunes» » ПД 107 3 Примеры невежливости и др. » ПД 295 3 О французской литературе и др. » ПД 330 3 Письмо родителям и др. » ПД 515 3 «Поэт, не дорожи...»; «Не множеством картин...» К. Р. ПД 123 3 О холере Сапожникова ЛБ 3266/2 — ПД 1060 3 Выписка из «Четьих-Миней» 2 Неизвестного ПД 826 4 Послание к цензору. Отрывок Майкова ПД 53 4 (—7) Из «Orlando furioso» Ариосто » ПД 78 4 «Она меня зовет...» » ПД 106 4 План статьи о французской словесности » ПД 286 4 О французской литературе и...
Входимость: 1. Размер: 53кб.
Часть текста: Лотман, Р. В. Иезуитова, О. А. Проскурин). При этом внимание, по преимуществу, обращалось на конкретные одиночные реминисценции, существующие словно бы изолированно. На наш взгляд, реминисценции эти складываются в связанную и внутренне мотивированную систему. Оставляя в стороне более или менее ясные проблемы (сравнение Татьяны со Светланой; балладный подтекст сна Татьяны), мы сосредоточимся на шестой и седьмой онегинских главах, где диалог с Жуковским не слишком нагляден, но весьма семантически насыщен. Исследователи неоднократно обращали внимание на то, что оба описания могилы Ленского (VI, XL-XLI; VII, VI-VII - 134, 141-142) 1 сотканы из устойчивых элегических мотивов. В связи с первым из них В. В. Набоков упоминает "На падение листьев" Мильвуа и переложения этой элегии Батюшковым ("Последняя весна", 1815), Милоновым (1819) и Баратынским (1823) - "Ленский остается среди переплетенных между собою символов второстепенной поэзии" 2 . Второе И. Эйгес (а за ним и В. В. Набоков) связывает с "Певцом" Жуковского (1810) 3 . Разумеется, важна здесь, прежде...
Входимость: 1. Размер: 56кб.
Часть текста: в третьем издании (тт. I—III. СПб., 1824), наиболее полном и наиболее близком по времени к изданию «Стихотворений Александра Пушкина», делятся на «Лирические стихотворения» (т. е. имеющие общественно-политическое, одическое значение), «Романсы и песни», «Послания», «Элегии», «Смесь» (куда входят отдельным циклом «Сельские стихотворения» — из Гебеля), «Баллады»; вне этих разделов помещены: в начале I тома, перед «Лирическими стихотворениями» — «Орлеанская дева», в конце III тома, после баллад — поэмы и повести в стихах, а также последняя баллада «Замок Смальгольм», только что разрешенная тогда цензурой. «Опыты в стихах и прозе К. Батюшкова» (1817) распадаются на «Элегии», «Послания», «Смесь» (к которой присоединены «Эпиграммы, надписи и пр.»). 2 Понятие жанра, в его существенном, а не формальном смысле, никогда не отрицалось Пушкиным: содержание...
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Часть текста: Российского» Н. М. Карамзина 6. «Ведите же прежде телят...» 7. Лингвистическая заметка и цитата из пророка Иеремии 8. «Пускай услышит об милых счастливую весть» 9. «Как узник, Байроном воспетый...» 10. «Я мнил иной успех оправдал меня» 11. Заметка о П. А. Катенине 12. «И я бы мог, как шут...» 13. Обрывки статьи о Е. А. Боратынском 14. «однеми догадками»: [Обрывки текста] 15. «Когда б ты прежде знал (?)» 16. «Стараясь приноравливаться к слабости их понятия» 17. План задуманного произведения 18. Начало письма 19. План VII (с XXX строфы) и VIII главы «Евгения Онегина» 20. «Гордое суровое лицо осветилось улыбкой...» 21. «Prologue»: [Программа стихотворения] 22. «Pieces justificatives» 23. Заметка о религии 24. Заметки при чтении второго тома «Истории русского народа» Н. А. Полевого 25. Первоначальная редакция стихотворения «На перевод Илиады» Гнедича 26-27. Два черновых письма К. А. Собаньской 28. «на земле...» 29. Запись о 18 брюмера 30. Заметка при чтении «Путевых картин» Г. Гейне 31. Начало статьи о «Ледяном доме» И. И. Лажечникова 32. «Не вижу я твоих очей...» 33. «Не скромничай, продолжая...» 34. Начало письма к неизвестному 35. Начало письма к неизвестной (Е. М. Хитрово?) 36. Первая редакция эпиграфа к IV главе «Пиковой Дамы» (?) 37. Замечание к 117—118 стихам II и к 6 стиху VII сатиры Кантемира 38-42. Замечания на отдельные места «Слова о полку Игореве» в переводе В. А. Жуковского 43. Заметка к «Слову о полку Игореве» («Хочу копье...