А. И. ТУРГЕНЕВ — В. А. ЖУКОВСКОМУ
Вена. 15/27 февраля 1835 г.
...Экземпляр Орлова1 Пугачевщины читал посол2 <!> графиня (урожд. Урусова)3 <...> Пушкиным, Гончаровым поклон4...
Примечания
Автограф. ИРЛИ. Фонд Тургеневых (ед. хр. 4714).
17 декабря 1834 г. из Москвы Тургенев писал Жуковскому: «Скажи Пушкину, что ожидают здесь все его Пугачевщины, и я со всеми. Мне нужно иметь ее прежде отъезда, а 3-го генваря надеюсь или страшусь не быть здесь. Красавицам его сердечное приветствие» (неизд. — ИРЛИ, ф. 309, ед. хр. 4714).
1 Орлов (1786—1861) — генерал-адъютант. В начале 1835 г. был послан в Вену на похороны императора Франца в качестве представителя Российской империи. Интерес будущего шефа жандармов к «Истории Пугачева» весьма симптоматичен. Возможно, что подобных читателей имел в виду Пушкин, когда писал в своем дневнике об Уварове: «Уваров большой подлец. Он кричит о моей книге как о возмутительном сочинении» (февраль 1835 г. — XII, 387).
2 Дмитрий Павлович Татищев —1845) — русский посол в Вене в 1826—1841 гг.
3 Мария Александровна Мусина-Пушкина—1853). Пушкин бывал в семье Урусовых в Москве в 1826 г., после возвращения из ссылки. По свидетельству Вяземского, поэт был влюблен в Урусову («Старина в новизна», кн. 8, стр. 38). Ей посвящено стихотворение «Кто знает край, где небо блещет» (1828).
4 9 апреля 1835 г. Тургенев писал из Рима Жуковскому: «Посылаю тебе и Пушкину по черепаховой лире из-под неба Виргилия от Эоловой Арфы» (арзамасское прозвище Тургенева) (неизд. — ИРЛИ, ф. 309, ед. хр. 4714).