А. Е. ИЗМАЙЛОВ — П. Л. ЯКОВЛЕВУ
Петербург. 13 сентября <1820 г.>
...Нового в литературе ничего у нас нет, кроме поэмы Пушкина: «Руслан и Людмила», которую хвалят и хулят без милосердия. Воейков делает ей разбор, или, лучше сказать, составляет из ней выписку1...
Примечания
Автограф. ИРЛИ (№ 14163/LXXVIII, ед. хр. 7, л. 16 об.).
Александр Ефимович Измайлов (1779—1831) — романист и баснописец, издатель журнала «Благонамеренный» (1818—1826). В Рукописном отделе ИРЛИ хранится переписка Измайлова с Павлом Лукьяновичем Яковлевым (см.: письма №№ 19, 22, 24), журналистом, сотрудником «Благонамеренного», братом лицейского товарища Пушкина (о П. Л. Яковлеве см.: И. Медведева. Павел Лукьянович Яковлев и его альбом. — «Звенья», VI, 1936, стр. 101—133).
1 Поэма «Руслан и Людмила» вышла в свет между 24 июля и 10 августа 1820 г. Разбор поэмы, сделанный А. Ф. Воейковым, был напечатан в №№ 34—37 «Сына отечества» за август — сентябрь 1820 г. В статье Воейкова приведены обширные выдержки из «Руслана и Людмилы».
«Ничего почти не читаю кроме приносимых ко мне худых драматических переводов и еще худших сочинений и совсем бы потерял вкус в прекрасном, если б хоть изредка, как больной майским утром, не лечился произведениями Жуковского, Гнедича, Пушкина м<ладшего> и любезного варшавского поэта <Вяземского>» (неизд. — ЦГЛА, ф. 195, ед. хр. 2067, л. 1 об.). Произведения «Пушкина младшего» — это появившиеся в печати в апреле 1820 г. отрывки из «Руслана и Людмилы».
«Александр Пушкин только что сочинил новую поэму, озаглавленную „Руслан и Людмила“. Говорят, что она прелестна. Если судить по отрывкам, напечатанным в некоторых журналах, стиль ее легок и исполнен изящества, хотя на мой взгляд несколько неровен. Но нужно быть снисходительным к восемнадцатилетнему таланту, ибо, как говорят, <ему> не больше. Как только смогу, я Вам пришлю экземпляр. Вы будете иметь удовольствие заставлять эхо Швейцарии повторять звуки Вашей родины» (неизд. — ЦГЛА, ф. Жерве. — Подлин. на франц. яз.).