Вяземский П. А. - Вяземской В. Ф., 2 января 1829 г.

П. А. ВЯЗЕМСКИЙ — В. Ф. ВЯЗЕМСКОЙ

<Москва.> 2 января <1829 г.>

...Вчера для открытия нового года было и открытие французского спектакля; по одному дню, как по одному представлению, нельзя ничего решительного заключить, ни сказать ничего ни добра, ни худа, ни о годе, ни о театре. Начали большой комедией Детуша «Le dissipateur»*, под которую я дремал. Развеселил меня немного водевиль: «Le comédien d’Etamps»¹. Мы с Пушкиным жалели, что там, где недавно раздавались звуки Россини, теперь хрипят в flon, flon** французской музыки. Под конец пели французские куплеты, сочинения одного из актеров, приветствие России и московской публике. Иван Александрович Нарышкин² победительница всех препятствий в лице Волконского³, Кокошкина и траура⁴, торжественно сидела в какой-то торжественной прическе в ложе бывшей Юсупова, и к ней приходили на поклонение благодарные чины московские — военные и гражданские. Одним словом, празднество было совершенное...

Примечания

¹ «» — комедия-водевиль Моро и Серовена.

² Иван Александрович Нарышкин (1761—1841) — богач, славившийся широким образом жизни, впоследствии был посаженным отцом Н. Н. Гончаровой.

³ Волконский — министр двора. В его ведении находились казенные театры.

⁴ Траур был по императрице Марии Федоровне (1759—1828).