Пушкин — Раевскому В. Ф., 1821

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

26. В. Ф. РАЕВСКОМУ.

1821 г.— начало февраля 1822 г. В Кишиневе.

Пришли мне, Раевский, Histoire de Crimée {См. перевод}, книга не моя, и у меня ее требуют. Vale et mihi faveas {См. перевод}.

Пушкин.      

Переводы иноязычных текстов

1. Историю Крыма. (Франц.)

2. Смешна! (Франц.)

Примечания

1. «История Крыма» «Histoire du royaume de la Chersonese Tawrique» (1800) или (вероятнее) книга Кастельно «Essai sur l’histoire ancienne et moderne de la Nouvelle Russie» (1820).