Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты. — 1935.
Мелкие записи, заметки, пометы, подсчеты.
72.
Разумовский, Никита Панинъ, conspirateurs.
Mr à Const. Epris de Catherine
’Elis. Wor.
(Mde Щербин)
Перевод:
<Разумовский, Никита Панин>, заговорщики. Г. Дашков, посол в Константинополе. Влюблен в Екатерину. Петр III ревнует к Елизавете Воронцовой.
(Г-жа Щербинина)
Текст написан на узком листке бумаги, отрезанном от листа in fo«А Г», и жандармская помета: «75». Бумага фабрики Гончаровых, употреблявшаяся Пушкиным в 1830-х годах.
Впервые публикуемый автограф хранится в ИРЛИ (№ 204), куда он поступил от Л. Б. Бертенсона, получившего его в подарок от А. Ф. Онегина. Под записью в скобках стоит помета: «M-de Щербин»; помету эту нужно понимать в том смысле, что Пушкин слышал записанное от г-жи Щербининой (ср. пометы при записях анекдотов в «Table-talk»). По-видимому, это была Анастасия Михайловна Щербинина (1760 — 19 июля 1831), вдова бригадира, дочь известной кн. Е. Р. Дашковой (см. стр. 592). Таким образом рассказывала она о своем отце и о тетке. О знакомстве Пушкина с некой Щербининой было известно. А. И. Кошелев писал из Москвы кн. В. Ф. Одоевскому 21 февраля 1831 года: «Вчера на бале у Щербининой встретил Пушкина...». Публиковавший это письмо (в РС А. Бычков высказал предположение, что это — Настасья Михайловна Щербинина. Н. П. Чулков в своей работе «Пушкин-москвич» (в книге «Пушкин в Москве», М. 1930, стр. 78) убедительно доказывает, что бал 20 февраля 1831 г. происходил именно у Анастасии Михайловны Щербининой. Так как она умерла летом 1831 г., то Пушкин слыхал ее рассказы не позднее этого времени, почему и запись датируем предположительно первой половиной 1831 г.
М. Щербининой о заговоре 1762 г. против Петра III, возведшем на престол Екатерину II. Щербинина рассказывала Пушкину, конечно, со слов своей матери.
III ревновал свою фаворитку, сестру кн. Е. Р. Дашковой, гр. Е. Р. Воронцову. Но обо всем остальном, записанном Пушкиным, находим у Дашковой подробные сведения. Не желая подвергать опасности своего мужа в случае неудачи переворота, душой которого, по словам Е. Р. Дашковой, была она, Екатерина Романовна через свою сестру Елизавету (1739—1792) устроила в феврале 1762 г. назначение своего мужа послом в Константинополь («Записки кн. Дашковой», СПб. 1907, стр. 33—34). О том, как Дашкова вовлекала в заговор гетмана Малороссии гр. Кирилла Григорьевича Разумовского (1728—1803), командовавшего л.-гв. Измайловским полком, она рассказывает в своих «Записках» же (стр. 39). Там же (стр. 42—44) рассказывается об участии в заговоре Никиты Ивановича Панина, бывшего с 1760 г. воспитателем вел. кн. Павла Петровича. О близости Петра III с гр. Ел. Р. Воронцовой рассказывала Пушкину и Загряжская. См. «Table-talk».