Сентябрь, 1. Петербург. В «Русском инвалиде» (№ 207) напечатано извещение о поступлении в продажу «Российской антологии» Дюпре де Сен-Мора.
См. Август, 27.
Сентябрь, 1 (?) ... 5 (?). Крупная ссора Пушкина с приехавшим в Одессу Д. П. Севериным, после чего Пушкин с ним не кланяется.
ОА. Т. 2. С. 352 (письмо А. И. Тургенева к Вяземскому от 25 сент. 1823).
Пушкин: Письмо к Вяземскому от 14 октября 1823 г. // Переписка. № 60.
Сентябрь, 1 (?) ... 15 (?). Письмо (несохранившееся) к А. А. Бестужеву в Петербург. Просит его не печатать послания «Кривцову» («Не пугай нас, милый друг») и «В. Л. Пушкину» («Что восхитительней, живей»).
См. Октябрь, 3.
Сентябрь, 5. Петербург. А. А. Бестужев пишет П. А. Вяземскому в Москву: «Пушкин недавно ко мне писал, где и о Вас было слово».
См. Июнь, 13. ЛН. Т. 60, кн. 1. С. 207.
Приезд гр. Е. К. Воронцовой в Одессу из Белой Церкви «к позднему обеду».
Н. Лонгинов. С. 572.
Сентябрь, 6 ... 10 (?). Знакомство Пушкина с Е. К. Воронцовой.
Сентябрь, 6 ... 15. «Завидую тебе, питомец моря смелый». Послание обращено к О. Е. Коцебу, профиль которого Пушкин трижды рисует на полях чернового автографа.
ПД, № 834, л. 12; Старк В. П. Стихотворение Пушкина «Завидую тебе, питомец моря смелый» // Временник. 20. С. 5—23.
Сентябрь, 6 — Октябрь, 22. Черновики строф XXIII—LX первой главы Евгения Онегина.
См. примечание 278. ПД, № 834, л. 11—22, об.
... Октябрь, 14. Пушкин неоднократно рисует портреты Е. К. Воронцовой.
Эфрос. 2. С. 121, 236, 238.
Сентябрь, 6 (?) ... Ноябрь, 3. Пушкин не раз рисует портрет Амалии Ризнич.
Эфрос. 2. С. 125, 133. 242-250.
Сентябрь, 7 (?). Е. К. Воронцова поселяется на даче Рено, в двух верстах от города.
Н. Лонгинов. С. 572; Зеленецкий. 1. С. 10.
Сентябрь, 8. Петербург. В «Сыне отечества» (№ 36. С. 133—134) напечатана рецензия на: Der Berggefangene von Alexander Puschkin <«Кавказский пленник» А. Пушкина>. Пер. с русск. яз. СПб., 1823. Без подписи. В рецензии указано, что «перевод отличный и весьма близкий к подлиннику», поэма переведена «стих в стих», размером подлинника; сообщается, что к книжке приложена музыка «Черкесской песни», сочиненная Маурером.
Сентябрь, 9 ... 11. Приезд Воронцова в Одессу из Крыма.
Ч. 6. С. 98—99.
Сентябрь, 14. Петербург. В «Русском инвалиде» (№ 218) в разд. «Внутренние известия» напечатана заметка об анонимном переводе «Кавказского пленника» на немецкий язык. Без подписи. Перевод назван превосходным, отмечено, что он «переложен из стиха в стих с рифмами и мерою подлинника».
Сентябрь, 14. Царское Село. Е. А. Энгельгардт пишет Кюхельбекеру в Москву: «Если можешь себе достать немецкий перевод „Кавказского пленника“, то прочитай его, он весьма удачен. Переводил некто Вульферт, земляк и сослуживец Стевена».
РС. 1875. Июль. С. 374.
Сентябрь, 15. Дерпт. Н. М. Языков пишет А. М. Языкову в Петербург: «Говорят в журналах, что Пленник Пушкина переведен на нем<ецкий> и напечатан».
Языковский архив. С. 94.
Сентябрь, 18. Петербург. В ж. «Новости литературы» (№ 34. С. 128) напечатано стихотворение «Дориде». Подпись: А. П.
Сентябрь, 18. В. И. Туманский пишет А. А. Бестужеву в Петербург: «Спасибо тебе, добрый Сашенька, что ты вспомнил обо мне в письмеце к Иисусу Христу нашей поэзии! <...> Скажу тебе, любезный Бестужев, что мы уже лишились поэта Пушкина, но что в замену есть у нас Пушкин-живописец. Ему на все счастье — и теперь его карандаш столь же хорошо рисует древний антик Гнедича, сколько перо его описывало прежде первую ночь Людмилы или последние свидания пылкой черкешенки. Прилагаю вам, в доказательство нового его таланта, портрет Гнедича, желая, чтоб он отнесен был в нашу богатую академию» (рисунок не сохранился).
В. Якушкин. 2. Ноябрь. С. 319—320.
Сентябрь, 18. Петербург. В «Отечественных записках» (№ 41. С. 343—375) напечатана статья «Дорога от реки Дона до Георгиевска на пространстве 500 верст». Подпись: Илья Радожицкий. На с. 365 говорится о том, что Пушкин за два года до автора был тут и очень верно описал эти места: «Здесь, взирая на нее <природу Кавказа>, юный поэт преисполняется того восторга, которого нельзя почерпнуть ни в каких кабинетах, и с пламенным воображением тотчас пишет нам — Кавказского пленника».
Могилянский. С. 393.
Сентябрь, 22. Москва. Запись Погодина в дневнике: «Думал о посланье к Пушкину».
Погодин. 6. С. 70.
Сентябрь, 23. Москва. Запись Погодина в Дневнике: «Гов<орил> о Пушкине с Агр<афеной> Ив<ановной> <Трубецкой> и думал о посланье к нему; Государь, прочтя Кавказ <ского> Плен<ника>, сказал: надо помириться с ним».
Погодин. 6. С. 70.
Сентябрь, 25. Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Москву: «Я писал к Вигелю и просил прислать поэму <«Бахчисарайский фонтан»> поэта-африканца. A propos! Он был в Одессе у Северина, который сказал, чтобы он не ходил к нему; обошелся с ним мерзко, и африканец едва не поколотил его».
ОА. Т. 2. С. 352.
Сентябрь, 25 (?) ... Октябрь, 3. Петербург. Пущин и Дельвиг пишут Пушкину письма (не сохранились), которые передают Рылееву для пересылки Туманскому в Одессу.
См. Октябрь, 3 (письмо Рылеева Туманскому).
Сентябрь, 26. Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Москву: «Я достал два отрывка (стихов тридцать) из Пушкина „Бахчисарайского ключа“ и две пиески, присланные им для „Полярной Звезды“. Есть ли у тебя?».
ОА.
Сентябрь, 26 (?). Отъезд гр. М. С. Воронцова из Одессы в Тульчин.
Басаргин. С. 82—83.
Сентябрь ... Октябрь, 5. Получение письма (не сохранилось) от Вяземского из Москвы через Фурнье и ответ на него (не сохранился) .
См. Октябрь, 14.
Сентябрь (?) — Октябрь, 5 (?). Общение с А. Л. Давыдовым, приехавшим в Одессу.
См. примечание 279. Переписка. № 104 (письмо кн. С. Г. Волконского к Пушкину от 18 окт. 1824); М. Де Рибас. № 290; В. Яковлев. С. 115—119.
Пушкин: Письмо к А. Н. Раевскому (?) от 15—22 октября 1823 г. // № 61.
Сентябрь — Ноябрь. Окончательная отделка текста Бахчисарайского фонтана.
Винокур. 1. С. 235.
Сентябрь ... Ноябрь. Москва. В. К. Кюхельбекер пишет стих. «К Вяземскому», кончающееся словами: «Меня надзвездный манит храм / Воссяду ли, счастливец, там / Близ Пушкина и близ Тиртея?».
Кюхельбекер. С. 75, 459.
1823. Сентябрь (?) ... 1824. Январь (?). Липранди передает Пушкину нужные ему сведения, полученные у Дуки, Пендадеки и Скуфо.
Липранди. № 10. С. 1410.
1823. Сентябрь ... 1824. Июнь, 6. Пребывание в Одессе и общение с Пушкиным У. Хатчинсона, домашнего врача Воронцовых, у которого Пушкин брал «уроки чистого афеизма».
Ч. 6. С. 168; Анненков. 2. С. 260 (со слов А. И. Левшина); Гроссман Л. Кто был «умный афей»?// Пушкин. Временник. Т. 6. С. 414—419. Дата: Аринштейн Л. М. Одесский собеседник Пушкина // Временник. 1975. С. 65.
Пушкин: Письмо Кюхельбекеру (?) (см. 1824. Апрель ... Май, 15 и примечание 305) (апр. — первая половина мая (?) 1824) // Переписка. № 82.
1823. Сентябрь (?) — 1824. Июль, 31. Общение с Томом. Пушкин несколько раз бывает на его даче.
Липранди. —1477; Бутурлин. С. 23—24; Вигель. Ч. 6. С. 173—174.
Октябрь, 1. Москва. Вяземский пишет А. И. Тургеневу в Петербург: «От Сверчка получил я письмо из Одессы: он помышляет о новом издании своих поэм и просит меня написать к ним предисловие».
ОА. Т. 2. С. 355.
Октябрь, 1 ... 2. Тульчин. Александр I, получив из Франции сообщение об аресте главы испанской революции Риего, объявляет об этом за столом генералам, поздравляя их. «Все отвечали молчанием и потупили глаза; один только N. N. <Воронцов> воскликнул: „Quelle nouvelle heureuse, Sire!“ <«Какая счастливая весть, Ваше Величество!»>».
См. Октябрь, 26 (Ноябрь, 7). Басаргин. С. 82—83.
Пушкин: <На Воронцова> («Сказали раз царю, что наконец»).
Октябрь, 1 (?) ... 14. Пушкин у гр. Р. С. Эдлинг. За обедом беседа с А. С. Стурдзой о греках, об Евангелии.
Стурдза. 1. С. 17—18.
Пушкин: Переписка. № 60.
Октябрь, 3. Петербург. Рылеев пишет В. И. Туманскому в Одессу: «Из письма твоего к Редеди, милый Туманский, вижу, что прелестными пиесами нашего Парнасского чудотворца Полярная звезда обязана тебе <...> Все сии стихотворения <Туманского> вместе с пиесами консула нашей Литературной Республики отданы Бирукову. Боюсь за послание к А<лексееву> и именно за то место, где исступленный любовник Клянет ревнивого супруга / Или докучливую мать. Бируков — цензор-деспот и ревнивый муж. Страшусь также за стихи к Иностранке, где есть слово боготворить: оно, верно, не будет пропущено. Попроси Пушкина, чтобы он пожертвовал им для Полярной звезды. Письмо твое к Алек. Бестужеву с приложением другого от Пушкина <не сохранилось> получено мною и за отсутствием Бестужева по праву дружбы распечатано. Желания Пушкина все исполнены, а в отношении Посланий к Кривцову и к В. Л. П<ушки>ну при помощи самой цензуры, не пропустившей их. Вакхическая песнь, не пропущенная прошлого года, под именем стихов к Друзьям проскользнула сквозь тесную калитку цензуры и с торжеством вошла в широкие ворота Полярной звезды. Просим позволения у Пушкина напечатать Турецкую песню <«О дева-роза, я в оковах»> и маленькую пиеску к малютке <«Аделе»>, которые здесь ходят по рукам <...> Обними и поцелуй Пушкина. Прилагаю к нему письма от Пущина и Дельвига <не сохранились>. Проси об ответе <...> Сейчас от Бирукова. Варвар не пропустил ни одной из пиес Пушкина, за самые те места, об которых писал я выше: в пиеске же К приятелю находит он ненравственную цель; говорит: двое за одной волочатся <...> проси Пушкина, чтобы он нас не оставил. Без него Звезда не будет сиять».
Б. Модзалевский. 11. С. 35—36; Рылеев. С. 472—473.
Октябрь, 3. Петербург. Цензор Бируков запрещает печатать в «Полярной звезде» пушкинские стихотворения: «Послание к А<лексееву>» <«Алексееву»> («Мой милый, как несправедливы»); «Приятелю» («Не притворяйся, милый друг»); «Иностранке»; «Кривцову»; «Друзьям» («Вчера был день разлуки шумной»); «В. Л. Пушкину» (см. выше).
Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. М.; Л., 1960. С. 922—924.
Октябрь, 3. «Московских ведомостях» (№ 79) напечатана статья «О русской антологии на французском языке, изданной кавалером Дю-пре Сен-Мором». Подпись: К. Шаликов. Здесь сказано: «Отрывок из поэмы „Руслан и Людмила“ переведен прекрасно».
Октябрь, 5. Петербург. В «С. -Петербургских ведомостях» (№ 80) помещено объявление книгопродавца Слёнина о продаже «Руслана и Людмилы».
Октябрь, 5 (?) ... 8 (?). Петербург. В ж. «Новости литературы» (№ 36. С. 145—160) помещена рецензия «О Российской антологии Кавалера Дюпре де-с-н-Мора». Подпись: К. <В. И. Козлов?> Среди авторов, помещенных в «Антологии», назван Пушкин и его поэма «Руслан и Людмила».
См. примечание 280.
Октябрь, 6. Петербург. Рылеев пишет Баратынскому в Тюмень: «Трех новых пиес Пушкина не пропустили. В следующем письме пришлю к тебе списки с них. В одном послании он говорит: „Прошел веселой жизни праздник...“» (приводятся шесть стихов из стих. «Алексееву»).
См. примечание 281. Грен А. Биографические заметки // Петербургский вестник. 1861. № 14. С. 314.
Октябрь, 8. Кишинев. Письмо Вигеля к Пушкину в Одессу. Пересылает Пушкину письмо А. И. Тургенева (не сохранилось). Рассказывает о жизни в Кишиневе. Письмо посылает с Осипом Рено.
Переписка. № 59.
Октябрь, 10. Дерпт. Н. М. Языков пишет А. М. и П. М. Языковым в Петербург: «Погожев приложил в книгах свое маленькое письмецо и стихи Пушкина <...> Пушкин, как слышно здесь, написал еще две или три поэмы; пришли мне их имена, и как об них судят хотя его клиенты? Замечу вам мимоходом и на ухо, что я, грешный, не понял в отрывке из Пушкина, присланном мне Погожевым, что значит стих: где под влиянием луны» (имеются в виду стихи «Бахчисарайского фонтана»: «В тиши гаремов безопасных, / Где под влиянием луны / Все полно тайн и тишины / И вдохновений сладострастных!»).
Языковский архив. С. 99—100.
Октябрь, 13. Петербург. А. А. Бестужев пишет Вяземскому в Москву о том, что для «Полярной звезды» «Пушкин прислал кой-какие безделки».
ЛН. Т. 60, кн. 1. С. 208.
Октябрь, 14. Письмо к Вяземскому в Москву. О письме к Н. И. Гнедичу, с сообщением о том, что второе издание «Руслана и Людмилы» и «Кавказского пленника» поручается Вяземскому. Благодарит Вяземского за обещание написать предисловие ко второму изданию поэм. Просит включить в новое издание «Руслана и Людмилы» эпилог и несколько стихов в шестую песнь. Об исправлениях и изменениях, которые нужно внести в поэму «Кавказский пленник». «Зарезала меня цензура». Сообщает о письме, полученном через Фурнье, и о своем ответе. Ироническое высказывание о дружбе Вяземского с А. А. Шаховским. О Стурдзе, Северине («но я с ним поссорился и не кланяюсь») и о Вигеле. Выражает несогласие со строгими замечаниями Вяземского на отрывок из поэмы «Братья разбойники».
Переписка. № 60, 60а.
Октябрь, 14 ... 22. «Простишь ли мне ревнивые мечты» (черновой набросок).
ПД, № 834, л. 15, об. — 16. Датировано Я. Л. Левкович.
Октябрь, 14 ... 22. Пушкин рисует автопортрет с черными волосами, в черном фуляре.
ПД, № 834, л. 17, об.; Эфрос. 1. С. 57; Даты жизни и творчества А. С. Пушкина / Сост. Е. М. Петрейкова. М., 1937. С. 119; Эфрос. 5. Томашевский. 9. С. 323, 328; Цявловская. 7. С. 369, 442; Жуйкова. № 25.
Октябрь, 14 ... 22. Пушкин делает рисунки чертей, ведьмы — вероятно, автоиллюстрация к задуманному произведению «Влюбленный бес».
Эфрос. 1. С. 61; Цявловская. 1. С. 119—121.
Октябрь, 15 ... 22. Запись «aimez-moi» <любите меня> рядом со строфой L первой главы «Евгения Онегина».
ПД, № 834, л. 19; Рукою П. С. 297.
Октябрь, 15 ... 22. Письмо (черновое) к А. Н. Раевскому (?) в Киев (?). Ответ на письмо (несохранившееся) Раевского. Пишет о своем охлаждении к К. Собаньской; о том, что предполагает прочесть ей письмо Раевского и свой ответ на это письмо. О пребывании А. Л. Давыдова в Одессе и о подготовке ему письма (письмо на фр. яз.).
№ 61.
Октябрь, 15 ... 22. Подсчет количества стихов в пятидесяти строфах первой главы «Евгения Онегина».
ПД, № 834, л. 20; Рукою П. С. 297.
Октябрь, 19. Петербург. А. И. Тургенев в письме к Вяземскому в Москву по поводу хлопот по определению Кюхельбекера на службу полагает невозможным обращаться к Воронцову: «Слава Богу, что удалось за Пушкина».
ОА. Т. 2. С. 361.
Октябрь, 20. Москва. В «Дамском журнале» (№ 18. С. 217—221) напечатана статья «О русской антологии на французском языке, изданной кавалером Дю-пре Сен-Мором». Подпись: К. Шаликов. Здесь повторено сказанное в «Московских ведомостях»: «Отрывок из поэмы „Руслан и Людмила“ переведен прекрасно» (с. 220).
См. Октябрь, 3.
Октябрь, 22. «Octobre 22 (1823) Odessa» — дата под LX (последней) строфой чернового текста первой главы «Евгения Онегина».
Рукою П. С. 297.
Октябрь, 22 ... Ноябрь, 1. Жалоба.
Гербель. С. 46.
Октябрь, 22 ... Ноябрь, 1. Письмо (черновое) к Вигелю в Кишинев.
Начинается стихами «Проклятый город Кишинев!». О Кишиневе и кишиневских знакомых. Ответ на письмо от 8 октября. Рядом со стихами портрет С. П. Трубецкого (атрибуция Я. Л. Левкович).
ПД, № 834, л. 23, об. — 24; Переписка. № 62.
Октябрь, 22 (?) ... Ноябрь, 3 — Декабрь, 14. Общение с С. А., М. Н. и С. Н. Раевскими, приезжавшими из Киева в Одессу.
См. Декабрь, 5 и примечание 282. ПД, 23632 / CLXXII б. 14, л. 69 (письмо М. С. Воронцова к Н. М. Лонгинову от 14 дек.; не опубликовано); Тр. Гос. Ист. музея. М., 1926. Вып. 2. Разряд исторических источников. Неизданные письма М. Н. Волконской / Предисл. и примеч. О. И. Поповой. С. 13—14 (письмо М. Н. Раевской к Н. Н. Раевскому-младшему от 21 дек. 1823; в публикации указана неверная дата).
Октябрь, 23 ... Ноябрь, 1 (?). Начало работы над второй главой Пишутся первые семнадцать строф.
ПД, № 834, л. 1—31.
Октябрь, 23 ... Ноябрь, 1. Запись «aimez-moi» <любите меня> рядом со строфой V второй главы «Евгения Онегина».
ПД, № 834, л. 25.
Октябрь, 23 (?) ... Ноябрь, 1. Пушкин рисует воображаемый автопортрет в старости, Ф. И. Толстого (Американца) и др.
ПД, № 834, л. 26, об.; Эфрос. 2. С. 145, 256; Цявловская. 7. С. 144, 367, 437, 442 (портрет Толстого атрибутирован М. А. Цявловским); Жуйкова. № 26.
Октябрь, 23 ... Ноябрь, 1. Подсчет количества стихов в пятнадцати и восемнадцати строфах второй главы «Евгения Онегина» на одном листе с автопортретом и портретами М. Н. и Ек. Н. Раевских и Амалии Ризнич в тетради ПД
Октябрь, 23 ... Ноябрь, 1 (?). Пушкин рисует автопортрет в образе юноши с длинными кудрями, портреты М. Н. Раевской и Амалии Ризнич.
ПД, № 834, л. 27, об.; Лернер Н. О. Один из одесских автопортретов Пушкина // Пушкин. Одесса. Вып. 1. С. 4; Эфрос. 2. С. 256, 258; Цявловская. 7. С. 367—368, 371, 442; Жуйкова. № 27.
Октябрь, 23 (?) ... Ноябрь, 1. «Придет ужасный [час] ... твои небесны очи».
ПД, № 834, л. 29.
Ночь.
Октябрь, 26 (Ноябрь, 7). Мадрид. Казнь через повешение вождя испанской революции Риего.
Пушкин: <На Воронцова> («Сказали раз царю, что наконец»).
Октябрь, 28. Москва. В театре на Моховой идет балет в 5 действиях
А. Глушковского (муз. Ф. Шольца) «Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника».
Моск. вед. 1823. 27 окт., № 86.
Октябрь. Петербург. Собрание декабристов у Пущина. Рылеев говорит о решении «действовать на ум народа <...> сочинением песень <sic!> пародиями существующих иных; на подобие „Боже Спаси Царя“ Пушкиным». Присутствуют Матвей Иванович Муравьев-Апостол, А. В. Поджио и др.
См. 1826. Март, 12 и примечание 420. ВД. Т. 11. С. 74.
Октябрь ... Ноябрь, 10. Демон. Стихотворение связывается читателями с именем А. Н. Раевского.
Переписка.
Октябрь ... Ноябрь. Письмо к Н. И. Кривцову в Тулу. Напоминание о себе и о «демократических друзьях 1818 года».
Переписка. № 67.
1823. Октябрь (?) — 1824. Февраль (?). Пушкин в библиотеке Воронцова читает переписку Радищева с гр. А. Р. Воронцовым и замечания (в копии) Екатерины II на «Путешествие» Радищева.
Семенников В. П. Радищев: Очерки и исследования. М.; Пг., 1923. С. 252, 278.
Пушкин: Александр Радищев: «Сохранилась его <Радищева> переписка с одним из тогдашних вельмож...»
Ноябрь, 1. Петербург. Заседание «Вольного общества любителей словесности, наук и художеств», на котором Рылеев читает по рукописи «отрывок из новой поэмы Пушкина „Бахчисарайский фонтан“».
Кубасов. 1. С. 473.
Ноябрь, 1 (?). Запись долга Н. С. Алексееву (?): «1 nov. 1823. 20 р<ублей> а<ссигнациями> А<лексееву> <?>». Запись сделана среди портретов Ек. Семеновой (определена Л. А. Краваль), Ек. Орловой, О. С. Пушкиной (определены Я. Л. Левкович) и др.
См. примечание 282а; ПДРукою П. С. 298.
Ноябрь, 1 ... 3. Запись о покупке шоколада и отправке писем: «choc. 20 f. post. 5.40».
ПД, № 834, л. 30; Рукою П. С. 355.
Ноябрь, 1 ... 3. «Надеждой сладостной младенчески дыша». Черновой автограф.
ПД, № 834, л. 30.
Ноябрь, 1 ... 10 (?). «Вечерня отошла давно».
Ноябрь, 3. «3 nov. 1823. u<n> b<illet> d<e> M<arie> R<ayevski>» — запись о получении записки М. Н. Раевской (?) среди портретов М. Н. Раевской (или Аглаи Давыдовой, по предположению Т. К. Галушко) и Амалии Ризнич.
См. примечание 282б; ПД, № 834, л. 30, об.; Рукою П. Эфрос. 2. С. 157, 260, 262.
Ноябрь, 4. Письмо к Вяземскому в Москву. С письмом Пушкин посылает поэму «Бахчисарайский фонтан» и просит постараться провести ее через цензуру и написать предисловие к ней. Не одобряет работы Вяземского над либретто к опере. Сообщает, что пишет «роман в стихах» («Евгений Онегин») «спустя рукава», «о печати и думать нечего». В черновике: возражения Вяземскому на его замечания о французском романтизме, отрицание наличия романтизма во французской литературе. Отзыв об А. Шенье, Парни, Мильвуа, о «Nouvelles Méditations poétiques» Ламартина (сравнение их с «Думами» Рылеева), о Делавине.
Переписка. № 63, 63а.
Ноябрь, 4 ... 10. Пушкин среди многих лиц своего одесского окружения рисует портреты предположительно У. Хатчинсона.
См. 1823. Сентябрь ... 1824. Июнь; ПД, № 834, л. 34, об., 39, об.; Аринштейн Л. М. Одесский собеседник Пушкина // Временник. 1975. С. 65.
Ноябрь, 4 ... 10 (?). «Т<уманский?>, Фебу и Фемиде».
ПД, № 834, л. 35, об.
... Декабрь, 1. Подсчет количества стихов в двадцати семи строфах второй главы «Евгения Онегина».
Рукою П. С. 299.
Ноябрь, 4 ... Декабрь, 1. В черновиках романа «Евгений Онегин» (гл. II, строфа XXIIа) Пушкин рисует портрет Грибоедова, фигуру придворного арапа, незаконченную линию профиля (лоб и нос) — по-видимому, автопортрет — и несколько женских и мужских портретов.
См. примечание 283. ПД, № 834, л. 34, об.; Лернер Н. О. Из неизданных рисунков Пушкина // Голос жизни. 1915. 29 апр. № 18. С. 17, 20; Эфрос. 2. С. 165, 264; Эфрос. 5. С. 37, 94; Томашевский. 9. С. 324; Цявловская. 7. С. 341, 342, 441; № 28, 29.
Ноябрь, 4 ... Декабрь, 1. В черновиках романа «Евгений Онегин» (гл. II, строфа XXVII) запись петербургского адреса Н. Н. Раевского (?): «На Мойке, в д. гр. Вельгорского Н. Н. Р.». Здесь же Пушкин рисует автопортреты (со стрижкой, приоткрывающей уши, в черном фуляре; незаконченный автопортрет в виде мальчика (зачеркнут штрихами); в виде юноши с выпуклым лбом (зачеркнут волнистой линией), женские ножки, портрет Н. Н. Раевского-младшего и др.
ПД, № 834, л. 36; Рукою П. С. 300; Эфрос. 1. С. 89, 301; Эфрос. 3. С. 939; Жуйкова. № 30—32.
Ноябрь, 4 ... Декабрь, 8. Пушкин рисует портреты Амалии Ризнич.
Эфрос. 2. С. 161, 262, 264.
Ноябрь, 4 ... Пушкин рисует портреты Воронцовой.
Пушкин. Ред. Венгерова. Т. 3. С. 270; Эфрос. 2. С. 169, 268.
Ноябрь, 4 ... Декабрь, 8. В черновиках романа «Евгений Онегин» (гл. II, строфы XXIX—XXX) Пушкин рисует автопортрет в образе денди, портрет В. Л. Давыдова (предположительно) и др., в том числе, возможно, набросок Лариной — иллюстрация к роману.
ПД, № 834, л. 36, об.; Эфрос. 2. С. 183 (часть рисунков), 274; Цявловская. 7. С. 367, 370, 442; Жуйкова. № 33.
Ноябрь, 4 ... Декабрь, 8. В черновиках романа «Евгений Онегин» (гл. II, строфы XXX—XXXI) Пушкин рисует автопортрет в виде лицеиста и предположительно Воронцову.
ПД, № 834, л. 37; С. 185; Жуйкова. № 34.
Ноябрь, 5 ... 30. Письмо (черновое) к Майгин N. и к неизвестной (вероятно, к Мариоле Ралли и ее сестре Екатерине Стамо) в Кишинев. Ответ на их анонимное письмо (несохранившееся). Уверения в неизменных чувствах к ним. Уговаривает их приехать в Одессу (письмо на фр. яз.).
ПД, № 834, л. 37, об. — 38; Переписка. № 68; адресат установлен: Двойченко-Маркова
Ноябрь, 6. Петербург. Н. В. Путята в письме к С. Д. Полторацкому посылает два отрывка из «Бахчисарайского фонтана», «назначенные для помещения» в «Полярной звезде» (не опубликовано).
ГПБ, ф. 603 (С. Д. Полторацкий), ед. хр. 175, л. 8—9, об.; ЛН. Т. 58. С. 40 (здесь письмо ошибочно датировано октябрем 1823).
Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Остафьево: «Я хлопотал за „Полярную звезду“ и говорил с ценсором о твоих и Пушкина стихах, но не ценсор виноват. Кое-что выхлопотал и возвратил стихи Рылееву, поручив ему сказать, что почел нужным. Делать нечего! Многое и при прежней ценсуре встретило бы затруднение».
См. примечание 284. ОА. Т. 2. С. 365.
Ноябрь, 8. «Отвечай мне скорее по делу Полярному».
См. Ноябрь, 6. Архив Тургеневых. С. 17.
Ноябрь, 11. «Простишь ли мне ревнивые мечты». Под перебеленным с поправками текстом дата: «11 нояб. <1823> Од<есса>». Стихотворение связано с А. Ризнич.
См. примечание 285. Зеленецкий. 2. С. 204—205; С. 320—322.
Ноябрь, 15. Получение писем от Дельвига и Пущина из Петербурга.
См. Ноябрь, 16.
Петербург. В «Соревнователе просвещения и благотворения» (№ 9. С. 263—306) напечатано окончание второй статьи «О романтической поэзии». Подпись: Орест Сомов. Положительный отзыв о «недавно появившемся переложении» поэмы А. Пушкина «Кавказский пленник» на немецкий язык (с. 264).
Дата: Могилянский. С. 393.
... 25 (?). Каменка. Одно из заседаний Южного общества. Пестель, В. Л. Давыдов, кн. С. Г. Волконский, С. Муравьев-Апостол и М. П. Бестужев-Рюмин. Речь идет о «необходимости введения конституционного порядка в России, посредством временного правления», «ибо <...> испанцы сделали ошибку <...> в том <...> что они королю вверили введение <...> конституции». С. Муравьев-Апостол, как и в Киеве в начале 1823 г., «и при всяком случае», уговаривает «членов отбросить всякую медленность».
ВД. Т. 4. С. 178, 188, 193, 349, 350 (показания Пестеля следственному Комитету 9 и 15 апр., Волконского — 23 апр., и С. Муравьева-Апостола — 8 апр. 1826).
Пушкин: Евгений Онегин: «И Муравь<ев> его скло<няя>? / Исполнен дерзости и сил // Минуты <?> [вспышки] торопил», (гл. X, черновик строфы 16).
— Декабрь, 14. Общение Пушкина с П. Д. и С. С. Киселевыми, гостящими в Одессе.
См. примечание 286. Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф П. Д. Киселев и его время. СПб., 1882. Т. 1. С. 190.
Письмо к Дельвигу в Петербург. О получении писем Дельвига и Пущина (не сохранились) и об ответах на них. Восторженный отзыв о «прелестных сонетах» Дельвига. О послании Баратынского «Гнедичу, который советовал сочинителю писать сатиры». О «Бахчисарайском фонтане». О своей работе над «Евгением Онегиным». О тоске по Петербургу и по друзьям. Просьба прислать перевод на немецкий язык «Кавказского пленника».
Переписка. № 65.
Ноябрь, 18. «Одесский Пушкин прислал мне свой „Бахчисарайский фонтан“ для напечатания. Есть прелести. Есть ли в Петербурге „Путешествие в Тавриду“ Апостола-Муравьева, о котором он говорит в „Ольвии“? Узнай и доставь тотчас. Да расспроси, не упоминается ли где-нибудь о предании похищенной Потоцкой татарским ханом и наведи меня на след. Спроси хоть у сенатора Северина
Потоцкого или у архивиста Булгарина. Пушкин просит меня составить предисловие к своей поэме».
ОА. Т. 2. С. 367.
Ноябрь, 21 (Декабрь, 3). Прага (?). Иосиф Иосифович Юнгман пишет Антонину Мареку: «Г-н Ганка приобрел превосходное стихотворение на русском языке некоего Алекс. Пушкина». «Когда сюда приедут, укажи им и портрет стихотворца Пушкина, на коего я весьма похожу» (подлинник на чешск. языке; речь идет об издании «Кавказского пленника»).
ázková. S. 161.
Ноябрь, 24. В «Сыне отечества» (№ 47. С. 45) напечатано сообщение о прибытии в Кефалонию Байрона, намеревающегося отправиться к грекам и «служить им своею особою и имуществом».
Ноябрь, 25 ... 30. «Свободы сеятель пустынный».
Ноябрь, 28. Петербург. А. И. Тургенев обращается к гр. М. С. Воронцову с просьбой лучше устроить Пушкина материально.
ОА. Т. 2. С. 368 (письмо Л. И. Тургенева к Вяземскому от 29 ноября 1823).
Ноябрь, 29. «Бахчисарайского фонтана» поступает в цензуру.
Гурьянов. С. 82.
Ноябрь, 29. Москва. Запись Погодина в дневнике: «Был у Сем<ена> Ег<оровича> <Раича>. — Читали там Бахчис<арайский> фонт<ан>».
С. 70.
Ноябрь, 29. Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Москву: «Я получил от Вигеля премилое письмо о Пушкине <не сохранилось> и стихи его, из коих две пиесы тебе посылаю, третью ... и ты не прислал ко мне „Бахчисарайского ключа“! Пожалуйста, пришли, если не скоро еще напечатаешь. Книгу Мур<авьева> посылаю. О романе графини Пот<оцкой> справиться не у кого: графа Север <ина> здесь нет <...> да и происшествие, о котором пишешь, не графини Потоцкой, а другой, которой имя не пришло мне на память. Желал бы прочесть тебе письмо Вигеля, в котором есть и отрывки послания к нему Пушкина. Вчера, кстати, писал я снова к графу Воронцову и просил за Пушкина. Хоть ему и веселее в Одессе, но жить труднее, ибо все дорого, а квартиры и стола нет, как у Инзова. Авось, будет. Он написал другую пиесу: „Мой демон“ <«Демон»>. Ее хвалят более всех других его произведений <...> Если не пришлешь „Бахчисарайского ключа“, то никогда ничего присылать не буду».
ОА. Т. 2. С. 368.
Ноябрь. Черновой автограф начала первого замысла стихотворения
ПД, № 834, л. 39, об. Цявловская. 6. С. 13.
Ноябрь ... Петербург. Жуковский пишет Вяземскому в Москву: «Скоро ли пришлешь „Бакчисарайский фонтан“?»
ЛН. Т. 58. С. 40.
1823. Ноябрь ( ? ) — 1824. Январь, 9. Общение с А. Н. Раевским, приезжавшим, вероятно, из Киева и уехавшим вновь туда же.
—14 (письмо М. Н. Раевской к Н. Н. Раевскому-младшему от 21 дек. 1823; в публикации указана неверная дата); Journal d’Odessa. 1824. № 4; Туманский. С. 258 (письмо В. И. Туманского к С. Г. Туманской от 1 марта 1824).
1823. Ноябрь ... 1824. Январь. «Черная шаль», «певал его с особенным выражением, своим небольшим баритоном, аккомпанируемый Грибоедовым», в доме его друга С. Н. Бегичева, в присутствии двенадцатилетней племянницы последнего Е. П. Яблочковой, впоследствии Соковниной.
Соковнина Е. П. Воспоминания о Бегичеве // ИВ. 1899. Март. С. 672.
1823. Ноябрь (?) ... Пушкин сообщает Липранди, что повести «Дука» и «Дафна и Дабижа» приведены в порядок и переданы им для просмотра приятелю (В. И. Туманскому?). На другой день Пушкин читает Липранди предания, прося делать замечания. С согласия Пушкина, Липранди заказывает писарю копии записей, которые оставляет себе (не сохранились).
См. Август, 4 (?) ... Декабрь (?) и 1823. Сентябрь (?) ... 1824. Январь (?). № 10. С. 1410—1411.
1823. Ноябрь ... 1824. Июль (?). «Как наше сердце своенравно!».
ПД, № 832, л. 34, об. — 34 по архивной нумерации.
1823. Ноябрь (?) ... 1824. Июль (?). Гр. А. Ф. Ланжерон пишет, что Пушкин, слушая на вечере у Воронцовых крепостного виолончелиста Сухова, восхищается его игрой и говорит, что тот владеет своим инструментом даже лучше, чем девица Риццарди своим (одна из лучших певиц итальянской оперы в Одессе).
’Odessa. 1824. № 8 (прил.); Гинзбург Лев. История виолончельного искусства. М., 1957. Т. 2. С. 151.
Декабрь, 1. Письмо к А. И. Тургеневу в Петербург. Ответ на письмо (несохранившееся) Тургенева. Благодарность за помощь при переводе в Одессу. Четыре строфы из оды на смерть Наполеона («Наполеон» — ст. 25—48 и последняя строфа). О несвоевременности этих стихов. Объяснение: «Это мой последний либеральный бред, я закаялся и написал на-днях подражание басни умеренного демократа И<исуса> Х<риста>». Следует стихотворение «Свободы сеятель пустынный». О петербургских друзьях. О «Евгении Онегине».
№ 70.
Декабрь, 1. Письмо (черновое) к неизвестному: «Смею надеяться, что четырехлетнее изгнание не изгладило из вашей памяти...» (подлинник на фр. яз.).
ПДПереписка. № 69 (здесь дата: конец ноября — 1 декабря 1823).
Декабрь, 1 ... 8. Письмо к Вяземскому в Москву. Ответ на письмо (несохранившееся) Вяземского. О замене нескольких строчек в «Бахчисарайском фонтане». Требование простоты в русском литературном языке. Спрашивает о Грибоедове и его комедии «Горе от ума», в которой он якобы вывел П. Я. Чаадаева. О посылке рукописи «Братьев разбойников» Вяземскому.
№ 71, 71а.
Декабрь, 1 ... 8. «Бывало в сладком ослепленье».
ПД, № 834, л. 40, об.
... 8. «Жуковский святой». Черновой набросок.
ПД, № 834, л. 40, об.
Декабрь, 5. «У нас теперь гостят Раевские и нас к себе приглашают <...> Мария — идеал пушкинской черкешенки (собственное выражение поэта), дурна собой, но очень привлекательна остротою разговоров и нежностью обращения».
Туманский. С. 271—272 (в дате неверно указан год: «1824»).
Декабрь, 8. «8 Декабря / 1823 nuit» — дата под XXXIX (первоначально последней) строфой чернового текста второй главы «Евгения Онегина».
Декабрь, 8. «Недвижный страж дремал на царственном пороге» (черновик первых 13 ст.).
Фомичев. 1.
Декабрь, 8. Пушкин рисует портрет Амалии Ризнич.
ПД, № 834, л. 39.
Декабрь, 8 ... 31.
Эфрос. 2. С. 189, 284, 286.
1823. Декабрь, 9 ... 1824. Март, 8. Евгения Онегина.
Декабрь, 10. Петербург. В «Соревнователе просвещения и благотворения» (№ 11. С. 125—147) помещена третья статья «О романтической поэзии». Подпись: Орест Сомов. Автор утверждает, что, в то время как Державин влил в поэзию мысли «высокие и отвлеченные», а Жуковский перелагал по большей части германских поэтов, у Пушкина «в вымыслах и мечтах его, в языке и способах выражения больше раскрываются черты народные русские» (с. 141—143).
Дата: С. 393.
Декабрь, 10. Москва. Ценз. разр., данное А. Мерзляковым на издание «Бахчисарайского фонтана».
Декабрь, 10. «Спасибо за две пиесы Пушкина и Апостола <«Путешествие в Тавриду» С. Муравьева-Апостола>. Сергей Львович <Пушкин> пошлет к тебе в четверг „Бахчисарай“».
См. Ноябрь, 29. ОА. Т. 2. С. 369.
Декабрь, 10 ... 31. Петербург. Выходит отдельное издание: . О романтической поэзии. СПб., 1823.
См. Ноябрь, 15.
Декабрь, 11. Письмо В. И. Туманского к В. К. Кюхельбекеру в Москву с припиской Пушкина. О А. П. Ермолове; о литературных симпатиях Кюхельбекера; о необходимости объединиться. Об общих друзьях. Приписка Пушкина (примечание к фразе: «Ты меня любишь не от делать нечего...»): «Цитата из моей новой поэмы. Каждому свое. П.».
Переписка. № 72.
Декабрь, 12. Большой бал у Воронцовых.
ПДЛипранди. № 10. С. 1477.
Декабрь, 13. Расписка в получении жалованья: «Получил двести двадцать пять рублей 60 коп. сер. Александр Пушкин».
С. 834.
Декабрь, 13 ... 20. «Мадам Ризнич с римским носом». Стихи на бал у Воронцовых 12 декабря.
№ 10. С. 1477.
Декабрь, 14. Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Москву: «Присылай или вели прислать немедленно „Бахчисарайский ключ“».
ОА. Т. 2. С. 370.
Остафьево. Вяземский пишет Жуковскому в Петербург: «...у Тургенева должен быть Бахчисарай».
Бартенев. 28. № 1. С. 193 (здесь неверно указан год).
Геттинген. В Указателе (Register) к ж. «Göttingische gelehrte Anzeigen» <«Геттингенские ученые известия»> за 1823 г. на с. 52 читаем: «A. Puschkin, Kawkaskii plaennik (der Gefangene aus dem Caucasus) 121».
Декабрь, 18. Петербург. А. И. Тургенев пишет к Вяземскому в Москву: «„Ключа“ от отца П<ушкина> еще не получал».
ОА. Т. 2. С. 370.
Дерпт. Н. М. Языков в письме к А. М. и П. М. Языковым в Симбирск пишет: «...рядиться никогда не лень, сказал справедливо Пушкин».
Языковский архив. С. 106.
Письмо к Вяземскому в Москву. Ответ на письмо (несохранившееся) Вяземского. Исправления для «Бахчисарайского фонтана». О своем желании переписываться не по почте («Сходнее нам в Азии писать по оказии»). Вопросы о Н. И. Кривцове и «Мнемозине» В. К. Кюхельбекера и В. Ф. Одоевского. Об ожидании «Полярной звезды» со стихами Вяземского. Об издании «Бахчисарайского фонтана» и предисловии к нему. О нужде в деньгах. Поздравление с Рождеством. «Что если б ты заехал к нам на Юг нынче весною? Мы бы провели лето в Крыму, куда собирается пропасть дельного народа, женщин и мущин. Приезжай, ей богу веселее здесь, чем у вас на Севере».
Переписка. № 73.
Декабрь, 20. «Полярной звезды» на 1824 г., где помещено девять стихотворений Пушкина.
Декабрь, 20. Петербург. Ценз. разр., данное А. Бируковым на выпуск № 48 «Новостей литературы», где помещена «Элегия» («Я пережил свои желанья»).
Декабрь, 20. Остафьево. Вяземский пишет А. И. Тургеневу в Петербург: «Напишу Сергею Львовичу <Пушкину> о „Бахчисарайском фонтане“, а не „ключе“: Что за ключ? Во дворце — фонтан, а ключа быть не может, разве в замке. Сообщи это Катерине Николаевне».
ОА.
Декабрь, 20. Петербург. Выходит в свет альманах «Полярная звезда» на 1824 г., где напечатаны: *Друзьям («Вчера был день разлуки шумной»). Подпись: А. Пушкин; * Нереида. Подпись: А. Пушкин; *В альбом малютке <„Аделе“> («Играй, Адель»). Подпись: А. Пушкин; * К Морфею. Подпись: А. Пушкин; * Элегия («Редеет облаков летучая гряда»). Подпись: А. Пушкин; * Отрывок из послания В. Л. П-ну <„В. Л. Пушкину“> («Что восхитительней, живей»). Подпись: А. Пушкин; *Элегия («Простишь ли мне ревнивые мечты»). Вместо подписи: *; *Домовому. Подпись: А. Пушкин; *Надпись к портрету <„К портрету Вяземского“> («Судьба свои дары явить желала в нем»). Вместо подписи: *.
Там же (с. 1—14) напечатан «Взгляд на русскую словесность в течение 1823 года» А. Бестужева. В P. S. сказано: «Еще спешим обрадовать любителей поэзии: маленькая и, как слышно, несомненно прекрасная поэма А. Пушкина „Бахчисарайский фонтан“ уже печатается в Москве».
Дата: С. 393.
1823. Декабрь, 21 (1824. Январь, 2). Париж. В газ. «Journal de Paris» (1824. 2 янв.) напечатана заметка о книге Emile Dupré de Saint-Maure «Anthologie russe». Подпись: B. L. <P. Baour Lormian>.
См. 1824. Январь, 19 (31) ...
Декабрь, 22. Петербург. В «Новостях литературы» (№ 48. С. 144) напечатано: *Элегия («Я пережил свои желанья»). Подпись: А. Пушкин.
Декабрь, 22. Петербург. Д. Н. Блудов в письме к гр. М. С. Воронцову в Одессу по поводу перевода на русский язык гражданского уложения для Бессарабии высказывает опасение, что «Пушкин не захочет обременять себя этим трудом».
Кн. 38. С. 297.
1823. Декабрь, 22 ... 1825. Апрель (предположительно, 1824. Февраль ... Март). «Недвижный страж дремал на царственном пороге» (перебеленный текст с поправками).
1823. Декабрь, 23 ...1824. Январь. Петербург. Жуковский пишет Вяземскому: «... „Бакчисарайский фонтан“ — прелесть. Напечатай получше. Я думаю, надобно печатать у Семена. Прости! Обнимаю тебя. Для чего бы при нем не напечатать и тех мелочей, которые уже были до сих пор в разных журналах: в „Сыне отечества“, в „Новостях“ Воейкова и в „Полярной звезде“. Подумай об этом. Это не помешает полному изданию».
См. примечание 289. ЛН. Т. 58. С. 40.
1823. Декабрь, 24 ... 1824. Январь, 6. «Полярной звезды»: «Цензура в этот раз натешилась над нами и над Вами, как
Вы и видели по непомещенным пьесам. Из Пушкина запрещено 4 пьесы <«Алексееву», «Приятелю», «Иностранке», «Кривцову»>».
См. Октябрь, 3 и примечание 290. ЛН. Т. 60. Кн. 1. С. 210.
Декабрь, 25.
Вигель. Ч. 6. С. 119.
1823. Декабрь, 25 — 1824. Январь, 24. Общение с Вигелем, приехавшим в Одессу из Кишинева. Однажды в разговоре с Пушкиным Вигель, имея в виду Воронцову, заметил Пушкину, что ему «хочется сравнить его с Отелло, а Раевского с неверным другом Яго. Он только что засмеялся».
Ч. 6. С. 119, 139, 171.
1823. Декабрь, 25 — 1824. Январь, 24. Пушкин постоянно в салоне Воронцовой, где собираются П. Я. Марини, Ф. Ф. Вигель, Ф. И. Брунов, О. Р. Франк, И. Г. Сенявин, А. Н. Раевский и О. С. Нарышкина.
Вигель.
1823. Декабрь, 25 ... 1824. Январь, 24. Воронцов предлагает Вигелю склонить Пушкина «заняться чем-нибудь путным».
Вигель.
Декабрь, 26. Москва. В «Вестнике Европы» (№ 23—24. С. 316—318) в разд. «Объявления» напечатано сообщение о «Мнемозине» на 1824 г. Подпись: В. Ф. Одоевский и В. Кюхельбекер. Сообщается, что «в составлении» «Мнемозины» участвуют А. С. Пушкин и др. (с. 317).
Декабрь, 27. Петербург. Е. Н. Карамзина пишет Вяземскому в Москву (?): «Тургенев недавно читал нам „Бахчисарайский фонтан“, который нас совершенно очаровал: это очень, очень красиво» (подлинник на фр. яз.).
ЛН.
Декабрь, 31. Первый маскарад у Воронцовых.
Вигель. Ч. 6. С. 138; С. 257 (письмо В. И. Туманского к С. Г. Туманской от 16 янв. 1824).
Декабрь, 31. Москва (?). В. Ф. Одоевский пишет А. Н. Верстовскому: «Посылаю Вам, милостивый государь, мою статью о кантатах; уведомьте, если Вы что-либо в них заметите лишнего. Я буду еще иметь время несколько переменить. Прошу Вас усердно — не забыть прислать мне теперь прекрасный Ваш романс».
См. 1824. Январь, 24. . В. Одоевский: Письма к А. Верстовскому // Сов. музыка. 1952. № 8. С. 70.
Декабрь. Пушкин просит Липранди доставить ему копию переводов
Липранди двух молдавских песен, так как свои переводы он потерял.
... 1822. Январь. Липранди. № 10. С. 1408.
1823. Декабрь (?) — 1824. Январь, 15 (?). «Войнаровский» в рукописной копии. Пушкин читает Муханову «Евгения Онегина». Муханов получает «начало» «Братьев разбойников» и первую песнь «Вадима», предлагает Пушкину издать сборник его стихотворений.
См. 1824. Январь, 24; Март, 30; Апрель, 11; Апрель, 13.
1823. Декабрь ... 1824. Июнь. «О боги мирные полей, дубров и гор».
— 1824. Июнь (?). Пушкин без видимой охоты посещает литературные вечера В. Д. Казначеевой, где знакомится с А. П. Зонтаг, женой капитана Одесского порта. Он изредка бывает у нее и смеется над Туманским, читающим у Зонтаг «Фауста».
Липранди. № 10. С. 1475; Вигель.
Пушкин: Письмо к П. А. Вяземскому от 20 декабря 1823 г. // Переписка. № 73.
1823.
См. примечание 291.
1823. Москва. Выходит в свет книга «Игорь. Поэма героическая. Перевод с русск., с присовокуплением двух баллад, взятых из Жуковского, с российским подлинником и разных стихотворений Н. Бланшардом на российском и французском языках». Эпиграф: «Дела давно минувших дней / Преданья старины глубокой...»
Примечания
— Октябрь, 22. Первая дата определяется на том основании, что на полях черновых строф XXIII—LX нарисованы портреты гр. Е. К. Воронцовой; портреты эти раньше 6 сентября появиться не могли (см. эту дату). Второй датой помечено окончание первой главы самим Пушкиным (под строфой LX).
279. 1823. Сентябрь (?) — Октябрь, 5 (?). Кроме указываемого приезда в Одессу А. Л. Давыдов несомненно был там при Пушкине и в 1824 г. (предположительно в апреле), когда поэт написал ему стих. «Давыдову» («Нельзя, мой толстый Аристип»). Но ни об этом, ни о других приездах Давыдова до отъезда Пушкина в Михайловское прямых свидетельств нет.
280. 1823. Октябрь, 5 (?) ... Раскрытие псевдонима «К» дается на том основании, что под этим псевдонимом печатался в «Русском инвалиде» Козлов, а «Новости литературы» были прибавлением к этой газете. (Т. Ц.).
281. 1823. Октябрь, 6. Письмо опубликовано А. Греном, прославившимся публикациями подложных документов. В названной публикации Грен не постеснялся напечатать ряд несомненно им сочиненных писем Пушкина к кж. Абамелек и к А. А. Дельвигу. Кроме этого, Грен сообщал: «Перелистывая записки Теплякова, я отыскал еще в оных записку Баратынского к Пушкину от 10 октября 1822 года и при записке подлинное письмо К. Рылеева к Баратынскому от 6 октября (!) 1822 года. Полагаю не лишним напечатать их».
Подлинность напечатанной записки Баратынского к Пушкину более чем сомнительна. Что касается письма Рылеева к Баратынскому, то текст его весьма правдоподобен, но год в дате — «1822» — явно неверен. Письмо могло быть написано 6 октября только 1823 г.
... Ноябрь, 3 — Декабрь, 14. Время приезда С. А., М. Н. и С. Н. Раевских из Киева в Одессу в точности не известно. Косвенное указание на этот приезд можно видеть в том, что в черновых рукописях Пушкина, датирующихся 22 октября — 3 ноября 1823 г., появляются портреты М. Н. Раевской. (Т. Ц.).
282а. 1823. Ноябрь, 1 (?). Приведенная аббревиатурная запись может быть раскрыта и таким образом: «1. nov. 20 pa<ges> A<lexeyev>» <1 ноября 1823. 20 страниц Алексееву>. Мы знаем, что Пушкин давал своему другу Н. С. Алексееву переписывать свои сочинения (см.: Н. Я. «По смерти Петра I...» // Прометей. М., 1974. Кн. 10. С. 302—350). В случае предложенного нами прочтения фраза, начатая по-французски, не перебивалась бы русскими словами. Запись помещена среди женских портретов, в одном из которых Т. Г. Цявловская видела изображение не О. С. Пушкиной, а Е. К. Воронцовой. Черты Воронцовой в рисунках Пушкина гораздо мягче, женственнее. Профиль же на л. 29, об., несомненно, похож на единственный дошедший до нас также профильный портрет сестры поэта работы неизвестного художника. И. М. Дьяконов высказал предположение, что «опорным образцом» для героини Пушкина была его сестра Ольга (см.: Дьяконов И. М. Об истории замысла «Евгения Онегина» // Т. 10. С. 83). Портрет Ек. Семеновой, атрибутированный Л. А. Краваль, Р. Г. Жуйкова определяет как изображение К. Собаньской. (Ред.).
282б. 1823. Ноябрь, 3. П. И. Бартенев и В. Е. Якушкин считают, что в записи речь идет о получении записки не от Марии Раевской, а от «мадам Ризнич» (см.: Бартенев. 18. В. Якушкин. 1. Июнь. С. 563). Так же читает эту запись и Б. В. Томашевский (см.: Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Л., 1978. Т. 8. С. 343, 414). Это чтение представляется более убедительным, так как тетрадь ПД 834, где сделана запись, буквально заполнена зарисовками Ризнич, а Раевская встречается там очень редко. В. Б. Сандомирская читает запись иначе: «un billet de Maiguine Ralli» <записка от Майгин <Мариолы> Ралли>; см. Ноябрь, 5 ... 30. (Ред.).
283. 1823. Ноябрь, 4 ... Декабрь, 8. Фигуру придворного арапа Томашевский и Цявловская считают воображаемым портретом А. П. Ганнибала, которого Пушкин наделил собственными чертами ( С. 324; Цявловская. 7. С. 341, 441). Г. Ф. Богач определяет ее как портрет Е. Х. Крупенской (Богач 2. С. 76—78). Р. Г. Жуйкова вслед за Эфросом высказала предположение, что это пушкинский автопортрет в образе дворцового скорохода (Жуйкова. № 28). (Ред.).
284. 1823. Ноябрь, 6. А. И. Тургенев «выхлопотал», по-видимому, стих. «В. Л. Пушкину» и «Друзьям», которые были напечатаны в «Полярной звезде» на 1824 г. (Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. М.; Л., 1960. С. 922—924). (Ред.).
Иную точку зрения на адресат элегии см.: Вацуро В. Э. К истории элегии «Простишь ли мне ревнивые мечты...» // С. 5—21. (Ред.).
286. 1823. Ноябрь, 15 (?) — Декабрь, 14. О пребывании Киселевых в Одессе у Заблоцкого-Десятовского сказано: «Затем, после свадьбы сестры жены, графини Ольги Потоцкой (1-го ноября) с Нарышкиным, Киселев вместе с женою ездил в Одессу, откуда возвратился <в Тульчин> 16-го декабря». День приезда в Одессу поэтому весьма предположителен.
287. 1823. Ноябрь ... Стихотворение, датировавшееся ранее 13 июня — декабрем 1823 г. (Пушкин. Т. 2. С. 1134: Летопись. «Евгения Онегина»; черновик же этой строфы находится в тетради ПД, № 834 (л. 14, об.) и написан в начале октября (до 14-го) 1823 г. (на л. 16 — черновик письма к Вяземскому от 14 окт. 1823). По мнению С. А. Фомичева, стихотворение можно датировать точнее: оно могло быть написано после возвращения Е. К. Воронцовой из Крыма 24 июля 1824 г. (Фомичев. 2. С. 240). (Ред.).
288. 1823. Ноябрь (?) ... Алексей Сухов — виолончелист, крепостной первоначально Овсяннико-Куликовского (одесского помещика), затем гр. Потоцкого. Воронцов выиграл Алексея Сухова в карты у Потоцкого (Гинзбург Лев. История виолончельного искусства. М., 1957. Т. 2. С. 150). (Т. Ц.).
289. 1823. Декабрь, 23 ... Письмо Жуковского Вяземскому датировано: «1823. Декабрь — 1824. Январь» (ЛН. Т. 58. С. 40). Датировка уточнена на основании того, что в письме есть слова: «Полярная звезда, вероятно, уже в твоих руках». «Полярная звезда» вышла в Петербурге 20 декабря, следовательно могла быть в Москве у Вяземского не ранее 23 декабря. (Т. Ц.).
290. 1823. Декабрь, 24 ... 1824. Январь, 6. —18 января 1824 г. Однако фраза в письме: «Хоть для своих, если не для святых святок, простите ленивцу» (ЛН. Т. 60, кн. 1. С. 210) — указывает на то, что письмо написано на святках, т. е. в период между Рождеством (24 дек.) и Крещением (6 янв.). (Т. Ц.).
291. 1823. Стих. «Телега жизни» С. Л. Донская датирует летом 1823 г., но никак не комментирует это уточнение датировки (Донская «Телега жизни» // Пушкин: Исслед. и мат. Т. 7. С. 218). (Ред.).