Июль, 7. Масоны: «Павел Пущин, генерал-майор, начальник (vénérable); барон Карл Шамбоно, бывший французский офицер, 1-ый надзиратель (surveillant); Луи Самуэль Тардан, естествоиспытатель, 2-ой надзиратель; Иван Бранкович, писатель, вития; Петр Флери, адвокат, секретарь; Сергей Тучков, ген. -майор, казначей (aumonier) ; Рафаэль Гирлянда, доктор медицины, церемониймейстер (maître des cérémonies); Михаил Максимович, майор, мастер; бар. Луи Треска, бывший французский полковник, мастер. Из Мадрида: Мануэль Бернардо, боярин (boyard), мастер; Петр Кюрто, подполковник, мастер; Матвей Драгушевич, купец, мастер; Яков Барроцци, подполковник, мастер», — обращаются в ложу «Астрея» с просьбой «даровать конституцию новой ложе, открывающейся к востоку в Кишиневе, в Бессарабии, под отличительным названием „Овидий“».
Кульман. С. 348—349 (извлечение из протокола чрезвычайного собрания «Астреи» 17 сент. 1821).
Июль, 8 — Ноябрь, 15. В члены масонской ложи «Овидий» принимаются доктор Ф. М. Шулер, В. Ф. Раевский, Н. С. Алексеев, аптекарь Майглер и швейцарец Миттергофер.
Кульман. С. 365 (записка неизвестного от 12 дек. 1821).
Июль, 9. Расписка Пушкина в получении жалованья за майскую и сентябрьскую трети 1820 г. и за январскую треть 1821 г. «700 р. ассигнациями оклада, всего за вычетом на гошпиталь и за уплатою в почтовый доход страховых за пересылку из С. -Петербурга до Кишинева остальные 685 р. и серебром 30 к.».
Рукою П. С. 830—831.
Июль, 14. М. Ф. Орлов пишет жене из Кишинева в Одессу: «Нынче в семь часов поутру было у нас землетрясение. При первом ударе я вскочил с постели, второй меня почти сшиб с ног».
ЦГАОР, ф. 1711, оп. 1, ед. хр. 58, л. 9.
Июль, 14 (?) ... 18. Черновой набросок письма к неизвестному: «Votre lettre est arrivée fort á propos, j’en avais besoin» <«Ваше письмо пришло очень кстати, оно было мне нужно»>.
Переписка. № 27.
Петербург. В ж. «Невский зритель» (№ 6. С. 1—25) напечатаны «Дорожные записки на возвратном пути из Ревеля. Отрывок из печатающейся книги: Поездка в Ревель А. Бестужева». Подпись: А. Бестужев (ценз. разр. 6 апр. 1821). Здесь (с. 8) — отзыв о Пушкине.
См. Январь, 8. Дата: Могилянский. С. 393.
Июль, 18. Гроб юноши (черновая редакция в тетради ПД, № 831 (л. 42, об. — 45, об.)). Датируется на основании записи на л. 45, об. (см. ниже). Стихотворение посвящено памяти лицейского товарища Н. А. Корсакова, скончавшегося 26 сентября 1820 г. во Флоренции.
Пушкин. Изд. Анненкова. Т. 2. С. 311. Дата: Фомичев. 2. С. 226.
Июль, 18. Запись в тетради ПД, № 831 (л. 45, об.): «18 juillet 1821 nouvelle de la mort de Napoleon. Bal chez l’archevêque Arménien» <«18 июля известие о смерти Наполеона. Бал у армянского архиерея»>. (Наполеон умер 23 апр. (5 мая) 1821).
Рукою П. С. 292.
Июль, 18 ... 26. Второй план поэмы («I. Разбойники. История двух братиев»).
ПД, № 831, л. 46; Гудзий. С. 644.
Июль, 18 ... 26. В тетради ПД, № 831 (л. 46) Пушкин набрасывает план: «Олег — в Византию — Игорь и Ольга — поход». На этом же листе — портреты Олега, Ольги, Лувеля, Занда, Марата, Александра Ипсиланти.
Фомичев С. А. «Загадочное» стихотворение Пушкина «Олегов щит» // Болдинские чтения. Горький, 1981. С. 127. Воспроизведение рукописи: Пушкин. Ред. Венгерова. Т. 2. С. 159; Рукою П. Илл. 7 между с. 396 и 397 (фрагмент).
Июль, 18 — Август. Наполеон (набросок программы и черновой текст первоначальной редакции).
Июль, 27. Письмо к Л. С. и О. С. Пушкиным в Петербург. Ответ на письмо (несохранившееся) Льва Сергеевича. Просит сообщений о литературных новостях, спрашивает, «что такое Сотворение мира » и не Катенин ли «задавал вопросы Воейкову в С<ыне> О<течества> прошлого года» по поводу «Руслана и Людмилы»; «Черная Шаль тебе нравится — ты прав, но ее чорт знает как напечатали. Кто ее так напечатал? пахнет Глинкой. Если ты его увидишь, обними его братски, скажи ему, что он славная душа — и что я люблю его, как должно. Вот еще важнее: постарайся свидиться с Всеволожским
— и возьми у него на мой счет число экземпляров моих сочинений (буде они напечатаны), розданное моими друзьями — экземпляров 30. Скажи ему, что я люблю его, что он забыл меня, что я помню вечера его, любезность его, V. С. P. его, L. D. его < марки вин> Овошникову его, Лампу его — и все елико друга моего. Поцелуй, если увидишь, Юрьева и Мансурова». В приписке (на фр. яз.) к сестре ряд вопросов о ее времяпрепровождении.
Переписка. № 24.
Июль. Общение в доме М. Ф. Орлова с А. Л. и В. Л. Давыдовыми, приехавшими в Кишинев на четыре дня. Здесь же находятся проездом в Одессу знакомые М. Ф. Орлова граф Олизар и Швейковский из Киева, Валевский и Ромер из Вильны.
Липранди. № 8-9. С. 1258.
Июль. Общение с Ф. Ф. Орловым, гостящим у брата около двух недель.
Липранди. № 8-9. С. 1258—1259.
Июль. В. П. Горчаков рассказывает Пушкину подробности сражения при Скулянах, куда он ездил по распоряжению начальства для собирания сведений.
Бартенев. 5. С. 75 отд. отт. (№ 93) (со слов В. П. Горчакова).
Июль (?). «В беспечных радостях, в живом очарованьи».
Июль ... Август. «Одна черта руки моей».
Июль ... Август. Пушкин рисует А. К. Ипсиланти, Лувеля, Марата, Карла Занда: два последних он подписывает: «Marat, Sand».
См. примечание 232. Т. 2. С. 159; Рукою П. С. 397.
Июль (?) ... Август (?). «Тадарашка в вас влюблен». Стихи разумеют Ф. Е. Крупенского.
Анненков. 2. С. 178.
Июль (?) ... Октябрь (?). «Гречанка верная! не плачь — он пал героем».
Июль ... Декабрь. Пушкин рисует автопортрет и портреты М. Ф. Орлова, Калипсо Полихрони, Е. Х. Крупенской, Чаадаева.
См. примечание 233. Томашевский. 1. С. 275, 276, 316; Цявловская. 7. С. 363, 442; Г. Ф. Новые определения портретов в рисунках Пушкина // Сибирь. 1983. № 2. С. 76—77, 79; Жуйкова. № 7, 9.
1821. Июль — 1823. Июнь. Пушкин встречается у Липранди с этеристами Василием Каравией и Пендадекой, нежинскими греками, и Константином Дукой, албанцем. От них записывает в несколько приемов две легенды: «Дука, молдавское предание XVII века» и «Дафна и Дабижа, молдавское предание 1663 года» (записи не сохранились).
См. 1823. Август, 4 (?) ... Декабрь (?). Липранди. № 10. С. 1409—1411.
1821. Июль — 1823. Июнь. Знакомство и начало общения с арнаутом Георгием Джавелой, родом из Кано-Сули в южной Албании, служащим у Липранди. Пушкин «любит шутить» с ним.
Липранди. № 10. С. 1403.
1821. Август, 1—1822. Август, 31. Знакомство и общение с кн. П. И. Долгоруковым, приехавшим из Петербурга на службу в Комитет о поселенцах и уехавшим затем обратно.
Дневник Долгорукова. С. 21—22.
1821. Август, 5 — 1822. Февраль, 4. Пушкин очень часто заходит есть дульчецу (молдавское кушанье) к Т. М. Кешко, у которой квартирует В. Ф. Раевский (современный адрес: ул. Фрунзе, д. 10).
№ 8-9. С. 1238, 1252; Б. Трубецкой. С. 98.
1821. Август, 5 — 1822. Февраль, 5. Тесное общение с В. Ф. Раевским, поселившимся в Кишиневе.
См. примечание 234. Оксман. 2. С. 308; Оксман. 5. С. 659; Липранди. № 8-9. С. 1252: № 10. С. 1446—1447; Вигель.Ч. 6. С. 115.
Август, 5 — Сентябрь (?). На вечере у Липранди спор между Пушкиным, В. Ф. Раевским и Вельтманом о «кратком у» по поводу стихов Вельтмана «Жуковский, Батюшков и Пушкин».
См. примечание 235. Е. Некрасова. —233; Вельтман. 1. С. 46; Липранди. № 10. С. 1449.
1821. Август, 5 — 1822. Январь. Пушкин с В. Ф. Раевским и Охотниковым неоднократно обсуждают вопрос о месте ссылки Овидия и смеются над Свиньиным, неосновательно считавшим местом ссылки Овидия Аккерман.
Липранди. № 8-9. С. 1268—1269.
1821. Август, 5 ... 1822. Февраль, 4. В споре с Пушкиным о каком-то географическом пункте В. Ф. Раевский приказывает своему слуге показать на карте этот пункт. Все смеются; более других смеется сам Пушкин. На другой день он берет у Липранди сочинение по географии Мальтебрюна.
Липранди. № 8-9. С. 1255.
1821. Август, 5 ... 1822. Февраль, 4. Спор Пушкина с В. Ф. Раевским о словах песни «Режь меня, жги меня».
Липранди. № 10. С. 1407.
Август, 11. «Говорят, что кишиневец печатает новую поэму „Пленник“. Кстати, я слышал от верных людей, что он ускользнул к грекам».
Барсуков. 1. С. 109.
Август, 12. Петербург. А. И. Тургенев в письме к Вяземскому в Москву по поводу отъезда (29 июня) из Константинополя русского посольства, в котором греки видели своего защитника, советует Вяземскому написать стихи на эту тему. «Право: ты или Пушкин! Не позволяй перебивать у себя: вперед такого случая не будет».
ОА. Т. 2. С. 198.
Август, 19. Петербург. А. И. Тургенев пишет Вяземскому в Москву: «Читал ли во французском журнале рассмотрение поэмы Пушкина?».
См. Февраль, 2 (14) ... 17 (29). ОА. Т. 2. С. 201.
Август, 21. Письмо к С. И. Тургеневу в Одессу. Ответ на письмо (несохранившееся). Поздравление с приездом в Одессу из Константинополя. Сообщение, что Инзов не пускает его в Одессу «как зараженного какою-то либеральною чумою». Просьба, чтобы А. И. Тургенев не хлопотал о разрешении поехать в Петербург, «если есть надежда на войну». Передает поклон Д. В. Дашкову.
Переписка. № 25.
Август, 21. Несохранившееся письмо Пушкина к А. И. Тургеневу. По словам Тургенева: «Письмо не велико, но ноготок остер».
Э. А. [Тургенев А. И.] Хроника русского в Париже // Современник. 1842. № 1. С. 5 первой пагинации.
«Умолкну скоро я!.. Но если в день печали». Под текстом в черновой рукописи дата: «23 авг. 1821» (ПД, № 831, л. 46). В беловой рукописи этого стихотворения та же дата — над текстом (ПД, № 833, л. 10—10, об.).
Август, 24—25. «Мой друг, забыты мной следы минувших лет». Над текстом рукописи помета: «24 авг. в ночь»; под текстом — «25 авг. 1821».
Август, 24 ... 31. Бахчисарайский фонтан. Первоначальные наброски поэмы в тетради ПД, № 831 (л. 48, об. — 50).
Винокур. 1. С. 230—231. Уточненная датировка: Фомичев. 2. С. 235.
Август, 25 ... Ноябрь (?). Молдав<ская песня?> («Нас было два брата — мы вместе росли») — первоначальный вариант разработки сюжета «Братьев разбойников».
Гудзий. С. 644—645.
Август, 26. Петербург. В «Сыне отечества» (№ 35. С. 82—84) напечатано: *К Ч—ву <Чедаеву> («В стране, где я забыл тревоги прежних лет»). Подпись: Александр Пушкин. Помета: «Кишинев. 20 апреля 1821».
Август (?) ... Декабрь (?). «[Вдали тех пропастей глубоких]». Фрагмент начатой поэмы Влюбленный бес. Среди «бесовских» рисунков Пушкин рисует шаржированный автопортрет (смазан).
ПД, № 831, л. 50; Цявловская. 1. С. 101—110; Жуйкова. № 15.
1821. Август ... 1822. Январь. Пушкин приносит Липранди переводы валашских народных песен «Пом, пом, пом» (об убийстве по распоряжению кн. А. Ипсиланти Тодора Владимиреско) и «Фронзе верде шалала Савва Бимбаша» (об убийстве вождя арнаутов Бим-баши Саввы) для проверки точности перевода арнаутом Георгием Джавелой (перевод не сохранился).
№ 10. С. 1407—1408.
Сентябрь, 2. Бессарабское областное правительство посылает «отзыв» Пушкина на требование о взыскании с него 2000 руб. асс. в Петербургский приказ общественного призрения.
См. Июнь, 18. Мацеевич. 1. С. 502.
Сентябрь, 8. Петербург. Неизвестный агент царского правительства в донесении Александру I о Кюхельбекере пишет: «Воспитанный в Царскосельском лицее, с дарованиями, с желанием усовершенствоваться, рано попался он, вместе с А. Пушкиным и бароном Дельвигом, в руки Н. Тургенева и Глинки...» — и далее: «Опасаясь теперь последствий, по совету их, избирает путь в Грузию, дабы с А. Пушкиным прослыть в числе гениев, преследуемых за мнения. Как, по выражению их, недостает у него соли, которой так изобилует А. Пушкин в стихах, то и предполагали его для политических наук».
ЛН. Т. 59. С. 347.
Сентябрь, 12 (24). Взятие турками монастыря Секу. Гибель Иордаки Олимбиотти.
СО. 1821. 21 окт., № 43. С. 133.
Пушкин: «Note sur la révolution d’Ipsylanti».
Сентябрь, 15 (?) ... Октябрь (?). Москва. Гр. Ф. И. Толстой распространяет эпиграмму на Пушкина «Сатиры нравственной язвительное жало» — ответ на стихи о Толстом в послании Пушкина «Чедаеву» («В стране, где я забыл тревоги прежних лет»).
Т. Б. [Томашевский —238.
Пушкин: Письмо к Вяземскому от 1 сентября 1822 г. // Переписка. № 38.
Сентябрь, 16. Петербург. Вышел в свет «Словарь древней и новой поэзии, составленный Н. Остолоповым. Часть III. СПб., 1821».
В разд. «Рифма» приводится пример из «Руслана и Людмилы» (с. 21). Как образец поэмы романической или романтической рассматривается «Руслан и Людмила», приводится 184 ст. поэмы (с. 28—39). Как образец умедления приводятся стихи из второй песни той же поэмы (по изд. 1820?) (с. 440—441).
Дата: Могилянский. С. 393.
Сентябрь, 17. Петербург. Чрезвычайное собрание масонской ложи «Астрея» «дарует» конституцию кишиневской ложе «Овидий» (№ 25).
См. Июль, 7. Кульман.
Сентябрь, 20. Пушкин читает в «Сыне отечества» (№ 35) свое послание « К Ч—ву» <Чедаеву> («В стране, где я забыл тревоги прежних лет»).
См. Август, 26.
Пушкин: Письмо к Н. И. Гречу от 21 сентября 1821 г. // Переписка. № 26.
Сентябрь, 20. Петербург. Вышла в свет книга «Мое праздное время, или Собрание некоторых стихотворений Якова Толстого» (СПб., 1821; ценз. разр. 30 апр. 1821). В ней «Послание к А. С. Пушкину» («О ты, который с юных лет») (с. 48—51).
Дата: Могилянский. С. 393.
Сентябрь, 21. Письмо к Н. И. Гречу в Петербург. Просит передать Л. С. Пушкину письмо (несохранившееся). Пишет о тексте напечатанного в «Сыне отечества» послания «Чедаеву» («В стране, где я забыл тревоги прежних лет») ; недоволен цензурой, которой «не нравится» «слово вольнолюбивый», пишет о молчании Дельвига и Гнедича в ответ на свои письма к ним; предлагает купить поэму «Кавказский пленник».
Переписка. № 26.
Сентябрь, 23. «Поездка в Ревель. Сочинение А. Бестужева» (СПб., 1821). В письме четвертом Жуковскому и в «Дорожных записках на возвратном пути из Ревеля» (с. 108) упоминается Пушкин.
См. Февраль (?) и Июль, 15. Дата: Могилянский. С. 393.
Сентябрь, 24. М. Ф. Орлов пишет к Е. Н. Орловой в Одессу: «После обеда иногда езжу верхом. Третьего дня поехал со мною Пушкин и грохнулся оземь. Он умеет ездить только на Пегасе да на донской кляче» (подлинник на фр. яз.).
Гершензон. 1. № 10. С. 308 (полная дата в подлиннике).
Сентябрь, 25. Москва. Смерть дяди Пушкина Николая Львовича Пушкина (р. 17 апр. 1745).
Родословная роспись. С. 53.
Сентябрь, 26. Пушкин рисует портрет Калипсо Полихрони и подписывает: «АР 26 sept. 1821».
Томашевский. 1. С. 273—274, 281; Цявловская. 4. С. 57—59.
Сентябрь. Запись метрической схемы стиха: «Уж как пал туман седой на синее море».
С. 274, 278, 283.
Сентябрь. «Он далече далече плывет в печальном тумане».
Сентябрь ... Ноябрь, 10. Первоначальная редакция стих. Наполеон.
См. примечание 236.
Сентябрь (?) ... Ноябрь (?). Наброски трагедии <Вадим> («Ты видел Новгород; ты слышал глас народа»).
Измайлов. 4. С. 340.
Сентябрь ... Декабрь. Алексееву («Мой милый, как несправедливы»). Стихотворение адресовано Н. С. Алексееву.
Зеленецкий. 1.
1821. Сентябрь ... 1822. Февраль, 4. Записка Пушкина к В. Ф. Раевскому с просьбой вернуть книгу «Histoire de Crimée» <«История Крыма»>.
См. примечание 237. Переписка. № 30.
Октябрь, 1 ... 10. Пушкин рисует предположительно портреты Н. С. Алексеева и А. М. Горчакова в тетради ПД, № 831 (л. 62).
Эфрос. 6. С. 111, 139—142.
Октябрь, 7. Петербург. Великий секретарь масонской ложи «Астрея» Вевель посылает диплом (патент) кишиневской ложе «Овидий» и рекомендует эту последнюю «братской дружбе всех лож союза».
Кульман. С. 348.
Октябрь, 11 (?) ... 30 (?). П. С. Пущин передает Пушкину полученное им письмо младшего офицера Камчатского полка П. Субботина от 11 октября 1821 г.
Лит. архив. 1938. —77.
Октябрь, 22. Д. Выгоничи (близ Минска). А. А. Бестужев пишет Булгарину в Петербург: «Пушкина „Уединение“ слабо, но „Муза“ есть приятная безделка».
РС. 1901. Февр. С. 395.
Октябрь. Расписка в получении жалованья за майскую треть 1821 г. в размере 225 руб. асс. и 85 коп. сер.
Рукою П. С. 832.
Октябрь ... Ноябрь. <Note sur Penda-Déka> (<Заметка о Пенда-Деке>).
Октябрь (?) ... Ноябрь (?). О вечном мире («l, Il est impossible que les hommes...» <«He может быть, чтобы людям...»>.
Ноябрь, 5. Киев. А. Н. Раевский пишет в письме к Е. Н. Орловой в Кишинев: «Mes compliments à Pouchkin» <«Кланяйся Пушкину»>.
ГБЛ
Ноябрь, 5. Землетрясение в Кишиневе. Дом, в котором живут Инзов и Пушкин, поврежден. Инзов переезжает в другой дом, но Пушкин остается жить в прежнем доме.
Дневник Долгорукова. С. 51; Е. Некрасова. С. 222; Бартенев. 29. С. 403.
Ноябрь, 12. Ек. Н. Орлова пишет А. Н. Раевскому: «Пушкин больше не корчит из себя жестокого, он очень часто приходит к нам курить свою трубку и рассуждает или болтает очень приятно. Он только что кончил оду на Наполеона, которая, по моему скромному мнению, хороша, сколько я могу судить, слышав ее частью один раз» (подлинник на фр. яз.).
Гершензон. 1. № 10. С. 308; ГБЛ—28, об.
Ноябрь, 12 ...15. Последнее собрание масонской ложи «Овидий».
Кульман. С. 365 (записка неизвестного от 12 дек. 1821).
Петербург. Отношение начальника Главного штаба ген. кн. П. М. Волконского к Инзову: «До сведения его императорского величества дошло, что в Бессарабии уже открыты или учреждаются масонские ложи под управлением в Измаиле ген. -м. Тучкова, а в Кишиневе некоего князя Суццо, из Молдавии прибывшего»; при втором должен находиться «Пушкин, состоящий при вашем превосходительстве и за поведением коего поручено было вам иметь строжайшее наблюдение». Инзову предлагается «касательно г-на Пушкина также донести его императорскому величеству, в чем состоят и состояли его занятия со времени определения его к вам, как он вел себя, и почему не обратили вы внимания на занятия его по масонским ложам? Повторяется вновь вашему превосходительству иметь за поведением и деяниями его самый ближайший и строгий надзор».
РС. 1883. Дек. С. 654.
Ноябрь, 19 (Декабрь, 1). Лондон. Выход в свет первой заметки в английской печати, посвященной Пушкину: в ж. «The new monthly magazine or Literary Journal» <«Новый ежемесячник, или Литературный журнал»> (London, 1821. Dec. 1, № 12. С. 621), в разд. «Foreign varieties. Russia» <«Иностранная смесь. Россия»>. Заметка, привлекающая внимание читателя к «Руслану и Людмиле», является несколько сокращенным переводом заметки, напечатанной в «Revue encyclopédique» (1821. Ò. 9. Cahier 26. P. 382).
... 17 (29). Yarmolinsky. С. 305, 549.
Ноябрь, 23. «Мы очень часто видим Пушкина, который приходит спорить с мужем о всевозможных предметах. Его теперешний конек — вечный мир аббата Сен-Пьера. Он убежден, что правительства, совершенствуясь, постепенно водворят вечный и всеобщий мир и что тогда не будет проливаться иной крови, как только кровь людей с сильными характерами и страстями, с предприимчивым духом, которых мы теперь называем великими людьми, а тогда будут считать лишь нарушителями общественного спокойствия. Я хотела бы видеть, как бы ты сцепился с этими спорщиками» (подлинник на фр. яз.).
Гершензон. 1. № 10. С. 308.
Стих. Война, написанное 7 (?) ... 31 (?) марта, перебеляется. В рукописи ПД, № 40 под текстом стих. дата: «29 ноябр. 1821». Первоначально было: «29 окт.».
Петербург. В «С. -Петербургских ведомостях» (№ 95) помещено объявление от книгопродавца Заикина о продаже «Руслана и Людмилы». «О достоинстве сего нового и превосходного произведения российской словесности напечатана была в журнале Сын отечества подробная статья, в коей показаны все красоты сего сочинения».
Ноябрь ... Декабрь. Кишинев. Письмо (черновое) к А. Н. Раевскому (?). О греческом восстании. Пушкин негодует по поводу того, что дело освобождения Греции находится в недостойных руках; резко отрицательно отзывается о греках, с которыми познакомился на юге. С горячим сочувствием говорит о «деле Греции» (отрывок; подлинник на фр. яз.).
Переписка. № 95. Дата: Левкович Я. Л. Три письма Пушкина о греческой революции 1821 г. // 21. С. 16—23.
Ноябрь (?) ... Декабрь (?). Тифлис (?). Кюхельбекер пишет стих. «Разуверение» («Не мани меня, надежда»), в котором говорится о ссоре с Пушкиным.
С. 39—41 отд. отт.; Л. Павлищев. 1888. Янв. С. 56—57; Бонди. 2. Кюхельбекер. Т. 1. С. 55—56, 456.
1821. Ноябрь ... 1822. Июнь. «[Поля и горы ночь] [объемлет]». План и начало <>.
Измайлов. 4. С. 340.
1821. Ноябрь ... 1822. — противник греческой революции. О вреде недостоверных слухов. О народности «дела греков».
Переписка. № 94. Дата: Левкович Я. Л. Три письма Пушкина о греческой революции 1821 г. // С. 16—23.
Декабрь, 1. Отношение Инзова к кн. П. М. Волконскому с объяснением о масонских ложах в Кишиневе и Измаиле и о лицах, названных Волконским. Ответ на отношение от 19 ноября. О Пушкине: «Г. Пушкин, состоящий при мне, ведет себя изрядно. Я занимаю его письменною корреспонденциею на французском языке и переводами с русского на французский, ибо по малой его опытности в делах и вследствие крайней живости его характера не могу доверять ему иных бумаг; относительно же занятия его по масонской ложе, то по неоткрытию таковой, не может быть оным, хотя бы и желание его к тому было. Впрочем, обращение с людьми иных свойств, мыслей и правил, чем те, коими молодость руководствуется, нередко производит ту счастливую перемену, что наконец почувствуют необходимость себя переиначить. Когда бы благодатное сие чувствование возбудилось и в г. Пушкине, то послужило бы ему в истинную пользу».
РС. 1883. Дек. С. 655—657 (копия); испр. по рукописи: ЦГАОР
1821. Декабрь, 6 ... 1822. Февраль, 5. Пушкин принимает участие в коллективном переложении «известной песни Мальбруга», сочиняемой В. Ф. Раевским и другими офицерами по поводу смерти подполковника Адамова. Текст песни неизвестен.
См. примечание 238. № 8-9. С. 1256—1257; Лернер. 7. С. 50—58.
Декабрь, 9. «Овидий», укладывает в чемодан все принадлежности масонских обрядов и ночью уносит их в свою квартиру.
Кульман. С. 365 (записка неизвестного от 12 дек.).
Декабрь, 13. Отъезд Пушкина с Липранди из Кишинева в Аккерман. Вечером проезжают г. Бендеры (58 в. от Кишинева), Каушаны (19½ в. от Бендер).
Липранди. № 8-9. С. 1271, 1276.
Декабрь, 14. «К обеду» Пушкин с Липранди приезжают в г. Аккерман (91½ в. от Каушан), где останавливаются у командира 32-го Егерского полка А. Г. Непенина, у которого встречают коменданта Аккермана, бывшего преподавателя фехтования в Лицее Кюрто. Непенин принимает Пушкина за автора «Опасного соседа». Объяснения по этому поводу Пушкина с Липранди.
№ 8-9. С. 1271; № 10. С. 1452—1453.
Декабрь, 14. Москва. В «Московских ведомостях» (№ 100) сообщение о представлении спектакля «Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника», который «дан будет в 1-й раз» в театре на Моховой 16 декабря.
Декабрь, 15. «Я побуждала Пушкина написать тебе, он обещал мне послать тебе письмо с курьером <...> У нас беспрестанно идут шумные споры — философские, политические, литературные и др.; мне слышно их из дальней комнаты. Они заняли бы тебя, потому что у нас немало оригиналов» (подлинник на фр. яз.).
Гершензон. 1. № 10. С. 308 (со слов «Унас беспрестанно»); ГБЛ, ф. 244 (Раевских и Орловых), карт. 3614, ед. хр. 4, л. 34, об. — 35.
Пушкин с Кюрто осматривает замок Аккермана, обедает с Липранди у Кюрто и проводит у него вечер, ухаживая за пятью его дочерьми.
Липранди. № 8-9. С. 1272.
1821. Декабрь, 15 ... Петербург. Выход в свет ч. I Месяцеслова с росписью чинов на 1822 г., где среди действительных членов «Общества любителей словесности, наук и художеств» значится А. С. Пушкин (с. 551).
Декабрь, 16. Утром поездка Пушкина с Липранди в колонию в д. Шабо (в 3 в. на юг от Аккермана) к швейцарцу Тардану. Пробыв здесь часа два, возвращаются в Аккерман к Непенину, у которого обедают с Тарданом. В 6 час. вечера отъезд Пушкина с Липранди в Измаил.
Липранди.
Декабрь, 16. Москва. В имп. театре на Моховой (в доме Пашкова) первое представление спектакля «Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника», большого героико-волшебного пантомимного балета в 5 действиях (соч. А. Глушковского, муз. Ф. Шольца). «Сюжет взят из известной национальной русской сказки».
См. Декабрь, 14.
Декабрь, 17. «С рассветом» Пушкин и Липранди приезжают в Татарбунар (69 в. от Аккермана), где останавливаются и обедают. Пушкин что-то пишет, «по обычаю, на маленьких лоскутках бумаги и как ни попало складывает их по карманам». В 10 час. вечера приезжают в Измаил (96 в. от Татарбунара) к негоцианту Славичу, у которого останавливаются.
Липранди. № 8-9. С. 1273, 1279.
Декабрь, 18. Пушкин со Славичем осматривает «всю береговую часть крепости Измаил». Свояченица Славича, Ирена, диктует Пушкину «какую-то славянскую песню» со словами иллирийского наречия.
№ 8-9. С. 1279.
Декабрь, 19. Утром Пушкин знакомится с пришедшим к Славичу лейтенантом И. П. Гамалеем, с которым осматривает город, крепость и карантин. После обеда Славич возит Пушкина и Гамалея в казино. Ужин у Славича с Гамалеем и лейтенантом Щербачевым. После ужина Пушкин что-то пишет на лоскутках бумаги.
Липранди.
Декабрь, 19. Петербург. В «Соревнователе просвещения и благотворения» (№ 12. С. 337—347) напечатано стих. «Пустыня. (К М. Г. Бедраге)». Подпись: К. Рылеев. Здесь говорится: «То Пушкин своенравный, / Парнасский наш шалун, / С Русланом и Людмилой...» (с. 340).
Дата: С. 393.
Декабрь, 19. Москва. В театре (в доме Пашкова на Моховой) второе исполнение балета «Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника».
См. Декабрь, 16. 1821. 17 дек., № 101.
Декабрь, 20. Всю ночь, не раздеваясь, Пушкин, сидя на диване, пишет. В 11-м часу отправляется с Гамалеем и Щербачевым «в крепостную церковь, где есть надписи некоторым из убитых на штурме» Измаила. Обед у Славича, к которому приходит генерал С. А. Тучков. После обеда Пушкин отправляется с Тучковым к нему. Возвращается в 10 час. вечера.
Липранди. —1281.
Декабрь, 21. В 12 час. дня отъезд Пушкина с Липранди из Измаила в Болград (б. Табак, 47½ в. от Измаила), куда приезжают в 5 час. вечера к управляющему болгарскими колониями майору С. Н. Малевинскому. После ужина, в 11 час. вечера, отъезд в Кишинев.
Липранди. № 8-9. С. 1281.
Пушкин с Липранди проезжают станции Гречени (18½ в. от Болграда), Формоз (22 в. от Гречени) и Готешты (Готешти, 25¼ в. от ст. Формоз).
Липранди. № 8-9. С. 1282.
Декабрь, 22. «Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника», балет; третье исполнение.
См. Декабрь, 16 и Декабрь, 19. Моск. вед. 1821. 21 дек., № 102.
Декабрь, 23. ½ в. от Готешт) и приезжают в 10 час. утра в г. Леово (19¼ в. от Леки) к подполковнику Катасанову, командиру казачьего полка. Хозяина нет дома, и приехавших принимает его адъютант. После обеда отъезд в Кишинев (88 в. от г. Леово), куда и приезжают в 9 час. вечера.
Липранди. № 8-9. С. 1282—1284, 1276.
Декабрь, 24. Петербург. В ж. «Сын отечества» (№ 52. С. 276—277) напечатано: * КЖ*** <Жуковскому>. По прочтении изданных им книжек: Для немногих. Без подписи. В сноске: «Сочинитель не подписал своего имени, но кто не узнает здесь того поэта, который в такие лета, когда другие еще учатся правилам стихотворства, стал на ряду с нашими первоклассными писателями. » <Н. И. Греч и А. Ф. Воейков>.
Декабрь, 26. К Овидию. В рукописи под перебеленным текстом стих. дата: «1821 дек. 26».
... 31. Агент доносит И. В. Сабанееву: «С тех пор, как была распущена франк-масонская ложа и как почтенный категорически отказался выдать документы всем членам, я поставил своей целью наблюдать за членами этой ложи; я никого не уличил. Я исключаю из них почтенного Пущина, господ Алекс<еева> и Пушкина».
В. Ф. Раевский: Материалы о жизни и революционной деятельности. Иркутск, 1980. Т. 1. Документы о революционной деятельности и судебном процессе. С. 158 (письмо И. В. Сабанеева П. Д. Киселеву; подлинник на фр. яз.).
1821. Декабрь, 26 ... 1822. («Когда средь оргий жизни шумной») (первоначальная редакция).
Декабрь (?), 27. Приметы («Старайся наблюдать различные приметы»). В рукописи ПД«27» (л. 17).
Декабрь (?). Знакомство и начало общения с К. А. Попандопуло.
Пушкин: Письмо к Вяземскому от 2 января 1822 г. // № 28.
1821. Декабрь ... 1822. Февраль. Note sur la révolution d’Ipsylanti <>.
Измайлов. 4. С. 341.
1821. Декабрь ... 1822. Февраль. («В лесах Гаргафии счастливой») (план и набросок начала поэмы).
Измайлов. 4. С. 340.
1821. Декабрь ... Наброски («Не стая воронов слеталась» и «Какая смесь одежд и лиц») поэмы Братья разбойники.
Гудзий. С. 645—646.
1821. (стихотворение обращено к А. А. Давыдовой).
1821. Десятая заповедь; «В крови горит огонь желанья» (черновой текст) ; <> («Нет ветра — синяя волна»); «Ведите же прежде телят вы к вымени юницы».
1821. Заметка о слове «внушить»; перевод турецких слов.
Рукою П.
1821. Письмо к П. В. Нащокину. Известен лишь небольшой отрывок текста о кишиневских женщинах.
Переписка. Разд. «Dubia». № 2.
1821. Пушкин знакомится и два раза видится с одесским негоциантом Сикаром, приехавшим в Кишинев покупать имение.
№ 10. С. 1475—1476.
1821. Кюхельбекер пишет Пушкину письмо (не сохранилось).
1821 (?). «В твою светлицу, друг мой нежный».
1821 ... Работа над посланием к «Зеленой лампе» (неосуществленный замысел).
Бонди. 4. С. 51.
1821 ... 1822. «Наперсница волшебной старины».
1821 ... 1822. Первоначальный план повести Кирджали.
1821 ... 1823. Запись в записной книжке: «O<rloff> disait en 1820...» <«О<рлов> говорил в 1820...»>.
1821 ... 1823 (?). План ненаписанного произведения «<Влюбленный бес>» («Москва в 1811 году...»).
—1826. Сентябрь, 3. Пушкин ведет автобиографические записки, впоследствии уничтоженные им. Сохраняются отрывки о Карамзине, первом приезде в Михайловское и встрече с П. А. Ганнибалом.
Письмо Вяземского к Пушкину от 31 июля 1826 г. // Переписка. № 273.
: <Начало автобиографии>.
1821 (?) ... 1825 (?). «Насилу выехать решились из Москвы».
См. примечание 240.
Примечания
232. 1821. Июль ... Август. «Вестнике Европы» (1820. № 12). Л. С. Гинзбург сделал об этом сообщение в Пушкинской комиссии «Общества любителей российской словесности» (в Москве) в 1920-х гг. (Т. Ц.).
233. 1821. Июль ... Декабрь. Б. В. Томашевский атрибутирует портрет Крупенской иначе — как автопортрет Пушкина, в котором поэт подчеркивает свое сходство с Крупенской (Томашевский. 1. — 1823. Июнь). Это предположение было поддержано Беляевым (Беляев. 4. № 135 (разд. «Автопортреты»)) и Р. Г. Жуйковой, которая называет этот портрет «автопортретом в облике женщины» (Жуйкова. № 9). (Ред.).
— 1822. Февраль, 5. Ко времени приезда Пушкина в Кишинев В. Ф. Раевский служил в 32-м Егерском полку и проживал в Аккермане. Отсюда он наезжал в Кишинев, а с августа 1821 г. до своего ареста жил здесь, заведуя ланкастерской школой. Возможно, Пушкин познакомился с Раевским до августа. Если В. П. Горчаков не ошибается, это произошло в Кишиневе в марте 1821 г.
235. 1821. Август, 5 — Сентябрь (?). Датируется по указанию, что спор происходил в начале знакомства Вельтмана с Пушкиным.
236. 1821. Сентябрь ... Стих. «Наполеон» датируется 1821 г. согласно авторскому распределению стихотворений по годам написания в изд. «Стихотворения Александра Пушкина» (1829). Первая редакция написана в сентябре — первых числах ноября (не позднее 10-го) 1821 г.; окончательная редакция — в начале октября 1824 г. (Пушкин. Т. 2. С. 1104). Библиограф С. Д. Полторацкий записал: «Июнь 1821 г. Наполеон. Стихотворение написано в Кишиневе. „В Москве не царь, в Москве Россия“. Владимир Петрович Горчаков поправил Пушкина: „В Москве наш царь...“ (От Горчакова Влад. Петр. Москва 5 июня 1849 г.)» (см.: Натанов Н. [Н. Я. Эйдельман]. «Законами, но не кровью» // Прометей. М., 1974. Т. 10. С. 202). (Т. Ц.).
... 1822. Февраль, 4. Датируется временем пребывания В. Ф. Раевского в Кишиневе, куда он переехал 5 августа 1821 г.
237а. 1821. Ноябрь ... 1823. Левичева Т. И. К заметкам Пушкина о Греческой революции // Временник. 23. С. 109—111). Этому, нам кажется, противоречат стилистические обороты отрывка, призванные убедить адресата в истинном отношении Пушкина к Греческой революции: «Я не варвар и не проповедник Корана, дело Греции вызывает во мне горячее сочувствие, именно потому-то я и негодую, видя, что на этих ничтожных людей возложена священная обязанность защищать свободу». Слова «потому-то» согласуются с началом письма к В. Л. Давыдову (?), в которое, вероятно, был включен (может быть, в пересказе) этот отрывок и которое в академическом издании датируется июнем 1823 — июлем 1824 г.: «С удивлением слышу я, что ты почитаешь меня врагом освобождающейся Греции...» (Переписка. № 94). Наблюдения Левичевой над автографом позволяют отнести это письмо к 1821 г. (уточним: к ноябрю — декабрю 1821 г.). Вероятно, и письмо к Давыдову (?) тоже было написано раньше — не в 1823—1824 гг., а в самом конце 1821-го или в начале 1822 г. Если считать приведенный отрывок письмом, то отпадает и предложенный Левичевой Вяземский как адресат русских писем Пушкина о Греческой революции (см. 1821. Ноябрь ... 1823 — письмо к В. Л. Давыдову (?); Март, 7 (?) ... 15), так как аналогичное суждение об ее участниках высказано Пушкиным в письме к Вяземскому от 24—25 июня 1824 г. ( № 89). Т. К. Галушко называла адресатом русских писем Пушкина о Греческой революции М. Ф. Орлова (см. ЛГ. 1987. № 3). Полемику с ней см. в статье: Левкович Я. Л. Три письма Пушкина о Греческой революции // С. 23. (Ред.).
238. 1821. Декабрь, 6 ... 1822. Февраль, 5. Переложение В. Ф. Раевским «известной песни Мальбруга» датируется временем после смерти подполковника Адамова (дата эта неизвестна, но 5 декабря 1821 г. он еще был жив — см. М., 1951. Кн. 9. С. 124) и до ареста В. Ф. Раевского (5 февр. 1822). (Т. Ц.).
239. 1821. Декабрь, 13. День отъезда из Кишинева Липранди не указывает, но дважды (с. 1276, 1284) указывает день возвращения из поездки. Обстоятельное и точное описание поездки, сделанное Липранди по дневнику, приводит к несомненному заключению, что выехали они с Пушкиным из Кишинева 13 декабря и поэтому были в отъезде не две недели, как говорит Липранди (с. 1276), а десять дней.
240. 1821 (?) ... Набросок комедии, датировавшийся ранее предположительно 1827 г. (Пушкин. 1935. Т. 7. С. 674; Пушкин. Т. 7. «Взаимные испытания» (1826), передатирован С. А. Фомичевым на том основании, что до переделки Хмельницкого Пушкину был знаком французский оригинал — пьеса Форжо «Испытания» (1785). К пьесе Хмельницкого Пушкин относился восторженно (Переписка. № 171, 583). Это ставит под сомнение возможность повторного обращения к пьесе. Комедийный набросок, очевидно, был написан Пушкиным до знакомства с комедией Хмельницкого, т. е. до 1827 г., скорее всего «в начале 1820-х гг., в пору расцвета в русской литературе жанра легкой комедии» (Фомичев. С. А. У истоков замысла романа в стихах «Евгений Онегин» // Болдинские чтения. Горький. 1982. С. 8). (Ред.).